あらかずのぶ
@kazunobu_ara
2026.01.23 07:43
「戦乙女を原稿用紙にトレース中」
プライベートが忙しですがなんとか時間を作り原稿用紙に原画をトレース中。
この絵は完成させたいですね。
なんかケルティックな感じがいいです。
I’m busy with my private life, but I managed to make some time and I’m tracing the original drawing onto manuscript paper.
I really want to finish this piece.
I like the slightly Celtic feel it has.
虽然最近私事很忙，但我还是挤出时间，把原画描到原稿纸上。
这幅作品我一定想完成。
我很喜欢它带着一点凯尔特风的感觉。
요즘 사생활이 바쁘지만, 어떻게든 시간을 내서 원고지에 원화를 트레이스하고 있어요.
이 그림은 꼭 완성하고 싶습니다.
약간 켈트풍의 느낌이 마음에 들어요.
ช่วงนี้ชีวิตส่วนตัวค่อนข้างยุ่ง แต่ฉันก็พยายามหาเวลาเพื่อดราฟต์ต้นฉบับลงบนกระดาษต้นฉบับ
ภาพนี้อยากทำให้เสร็จจริงๆ
ชอบบรรยากาศที่มีกลิ่นอายเคลต์เล็กๆ แบบนี้มาก
Walau kehidupan pribadiku sedang cukup sibuk, aku tetap menyempatkan waktu untuk men-trace gambar asli ke kertas naskah.
Karya ini benar‑benar ingin kuselesaikan.
Aku suka nuansa sedikit Celtic yang dimilikinya.
全体公開