作品介绍
お仕事では怖い女上司の趣味はかわいい服!?というギャップある「鶴瀬部長」と中途入社の新人男性社員「月輪くん」とのドキドキラブコメディです!
今巻はデート編です！
※本作は前作「防御力ゼロの嫁」のスピンオフです
作品中的台词
第1页
- 哇啊…
- …︎!
- 感觉他情绪是不是比我还高涨……?︎
- ……其实我也喜欢可爱的东西。
- ︎!
- 是这样吗?︎
- 但是我一个人不太好意思来这种地方……
- 我今天很期待呢。
第2页
- 比如这件。
- 很可爱吧♪。
第3页
- 好可爱︎!
- 鹤濑小姐?︎︎!
第4页
- 我……我得注意点才行。
第5页
- 月……月轮君他太可爱了。
- 我还以为我的心脏要停了……
- 哈啊……
- 月……月轮君也……
- 想……想试试穿那种衣服吗?︎
- 不不不，我还没有那么大的勇气……
- 是……是吗。
第6页
- 比起那个……
- 我……我想看鹤濑小姐穿上它的样子……
- 虽然让他看很不好意思……但是……这么善解人意的男性……
- 以后大概也不会再遇到了吧。
- 既然如此……只能……上了︎!
第7页
- ……说起来，我们本来就是这么约好的呢。
- ……不许笑我哦……
- 下定决心吧，鹤濑真咲——︎!
第8页
- 更衣中
- ……///
- 内衣穿了件比较普通的过来。
第9页
- 怎……怎么样?︎
- 呜呜呜……真正在人前穿上还是好害羞啊。
- 尺寸稍微有点紧，不过能穿进去真是太好了……
- 应该不奇怪吧?︎月轮君没有觉得扫兴吧?︎
第10页
- 好可爱……
- 啊，抱歉，我不小心就说出来了。
- 没……没关系……
- 非……非常适合您，鹤濑小姐。
- 我觉得非常好看。
第11页
- 他能接受我这个样子，还有很多事都让我很开心，但是……
- 谢……谢谢你……
- 他不经意间说出的那句“好可爱”，或许才是最让我开心的……︎!
- 好……好吧，那么月轮君。
- ?︎
第13页
- 月轮君也来穿可爱的衣服吧︎!
- 诶诶︎!?︎
- 不不不，我还没有那个勇气……我不行的啦。
- 我是说了“可爱的衣服”没错……
- 但还不至于让你“穿女装”啦。
- 这种店里，
- 也是有正经的男士服装的哦︎!
- 哦哦︎!?︎
第14页
- 这件……还有这件应该不错吧。
- 怎么样?︎月轮君。
- 我……我这样如何?︎
- 我换好了︎!
- 哦哦哦……这这这不是很棒吗︎!
第15页
- 太好了。
- 我从没想过自己能穿上这样的衣服。
- 非常感谢您♪
- 太美好了︎!
- 鹤濑小姐?︎︎!
- 两人都买下了。
第17页
- 呼……
- 再仔细想想……
- 没想到会有人愿意陪我买这些东西呢……
- 今天买到了好东西，也看到了好东西。
- 虽然很感激……但冷静下来想想……
第18页
- 想要发展更进一步的关系，是不是太奢望了呢……
- 或许只做兴趣相投的朋友就够了吧。
- 他虽然是个好孩子，但毕竟比我小不少，还是我的部下……
- 工作能力强，性格温柔，长得也帅……
- 肯定有比我更适合他的人吧。
第19页
- 话虽如此……
- 月轮君可是把它当成正式约会的。
- 就今天一天，让我好好沉浸一下吧……
第21页
- 小姐姐，一个人吗?︎
- 不和我们一起玩玩吗?︎
- 呃——
- 不用了。
- 我有同伴，所以恕我拒绝。
第22页
- 虽然偶尔会遇到这种事……
- 但果然还是让人很不舒服啊……
- 随便应付一下吧……
- 好啦好啦，你现在不就是一个人嘛，没关系啦?︎
- 你等……
- ……咦?︎︎!平时的话，我一下子就能挣脱开的啊。
- 是因为睡眠不足吗?︎完全使不上力……︎!
第23页
- 啊，糟了……
- 好可怕……
- 谁来救救……
- 请住手︎!
- ︎!︎!
第24页
- 月……月轮君︎!
- 老实说我超开心的……但是。
- 你别管我了︎!
- ……还真有同伴啊，不过是个挺文弱的男人嘛。
- 嘛，他女朋友都那么说了，你就别插手了……
- ?︎︎!
第25页
- ……完全纹丝不动。
- 这是何等的核心力量……︎!简直像块岩石……
- 不准对我重要的人动手。
- 我的……不对。
第26页
- ?︎︎!?︎?︎︎!?︎︎!?︎︎!?︎︎!?︎︎!?︎
- ?︎︎!?︎?︎︎!?︎︎!?︎︎!?︎︎!?︎︎!?︎
- 突然?︎
第27页
- 搞什么啊，被那种家伙吓到了吗?︎
- 吵死了︎!那种看起来就很不妙的家伙，我怎么可能打得过︎!
- ……请问，能打扰一下吗?︎
- 诶。
- 呼……
- 幸好是能被虚张声势唬住的对手……
第28页
- 月……月轮君?︎
- 你没事吧……?︎
- 月轮君刚才判若两人，还有那个伤疤?︎之类的事情……
- 还……他说“重要的人”是什么意思……?︎︎!我脑子一片混乱︎!
- 我先冷静一下——︎!
- 鹤濑小姐您才没事吧?︎
- 抱歉，用了那种方式。
- 让您看到不成体统的样子了……
- 月轮君身上竟然有那样的伤疤……
第29页
- 嗯……
- 虽然我刚才那样逞能地亮了出来……
- 这是我学生时代因为事故留下的伤疤。
- ︎!…
- 也许是因为这伤疤的样子，在老家的时候，周围的人要么莫名其妙地怕我，要么就来找我麻烦……
- 来到这边之后，我就一直把它藏起来了。
- 托它的福，为了从麻烦事中保护自己，我倒是有了锻炼身体的契机……
- 即便现在，我还是不太喜欢这个伤疤……
- 我本来没打算让您看到的……
- 但是想要救您的时候，我只想到那个办法……
- 对不起……
- ……原来如此。
- 总算稍微冷静下来，理清头绪了。
第30页
- 原来是月轮君的勇气和这道伤疤救了我啊。
- 我很感激。
第31页
- 怎……
- 不……不客气……︎!
- 啊︎!
- ……糟了︎!他太可爱了，我差点就想摸上去了……我的距离感失调了啊，我︎!
第32页
- 就算是约会，保持距离感也很重要︎!
- 抱歉。
- 你突然想碰它……果然还是会觉得讨厌吧。
- ……
- 我刚才也说过了。
- 虽然很多人会害怕、讨厌，然后避开我……
- 至少在我面前，你可以为此感到骄傲……没关系的哦?︎
- 这道伤疤也是帮助你救了我的契机，
- 我并不会觉得讨厌。
- 啊……
第33页
- 啊……非常感谢您……︎!
- 您能这么说我很高兴……但是。
- 我还是觉得有这样的伤疤，可爱的东西就不适合我了。
- 明明很喜欢，却变得不敢轻易尝试了。
- 今天多亏了鹤濑小姐，我才看到了很多东西，不过……
- 嗯——是这样啊。
- 啊。
- ?︎
- 那这样的话……
- 用化妆来遮盖伤疤怎么样?︎
- 如果你愿意的话，我可以教你哦。
- ︎!
第34页
- 好……好的︎!拜托您了︎!
- 嗯?︎
- 教化妆倒是没问题，不过……
- 现在在这里肯定不行吧?︎︎!
- 在公司也当然不行……也就是说……
- 我……我只能邀请他来我家了——?︎︎!
第35页
- 你在藏什么呢?︎
- 您这么一说，我倒觉得不好意思了……
第37页
- 啊——事已至此……
- 只能这么办了，我决定了。
- 鹤濑小姐……?︎
- 那个……
- 今天发生了很多事，天黑之前……
- 我想差不多该回去了。
- ……
- 好的。
第38页
- 用化妆来遮盖伤疤怎么样?︎
- 如果你愿意的话，我可以教你哦。
- 而且我也说了要教你化妆……
- ︎!
- 好的。
- 今天发生了那种事，其实我有点害怕……
- 呃，那个嘛……反正现在也没别人，不也挺好吗?︎嗯，当然是在我力所能及的范围内啦。
- 回家的路上……
- 我不想一个人……
第39页
- ……所以，月轮君。
- 今天……能送我回家吗?︎
- ︎!
第40页
- 诶?︎
- 您的意思是……
- 可以吗?︎︎!
- ……我明白了……︎!
- ……事到如今，就承认吧。
第43页
- 我对月轮君……
- 我喜欢他啊。
第44页
- 自从约会定下来之后，我就一直心跳个不停……
- 我不得不承认，我喜欢他……
- 他可爱的一面，帅气的一面，都让我觉得好喜欢……
- 把身为部下的年下男生带回家……
- 话又说回来。
- 虽然可能会出问题……但我已经做好了承担责任的觉悟。
- 啊，买的衣服……
- ……家里的脱下来的衣服要是不收拾一下，可能会不妙。
第45页
- 比起那个，月轮君倒是答应送我回家了，不过……
- 之后的事情，还有他说我是“重要的人”这件事，我得好好确认一下才行……虽然有点害怕。
- 而且像这样待在他身边，才发觉月轮君也是个男人啊……
- 虽然长相很可爱，但他很强壮……让人很有安全感……
- 总觉得……
- 待在他身边很安心。
- ……我也没怎么睡……
- 好困……
第47页
- 好香啊……
- 好可爱……
第49页
- 这是哪里——︎!
- 对不起……我没有问目的地，而且我也小睡了一会儿……
- 不，月轮君你没有错。
第50页
- XX站
- 不过，这下可麻烦了……
- 怎么办啊。
- 明明说了让他送我回家，结果自己没说目的地就睡着了，搞成这副狼狈样。
- 太对不起月轮君了……诶，话说现在回去还来得及吗……?︎在这种气氛下还能去我家吗?︎冷……冷静点，我。呃——怎么办，呃——……
- 好了︎!
第51页
- 我找到一个好地方了。
- 我们走吧︎!
- 鹤濑小姐︎!
第52页
- 嗯。
- 手?︎︎!我记得在电车上也牵着手，但这次这么主动︎!︎!好地方是哪里啊——︎!?︎
- 接下来要怎么办啊︎!?︎
第53页
- 所谓的好地方……
- ……这……
- 原来是吃饭啊——︎!
- 听说是这附近有名的店……能在关门前赶上真是太好了。
- 呼……
- 啊。
- 难道说。
- ︎!
- 您肚子不饿吗?︎
- 老实说，我把它和别的地方搞混了。
第54页
- ……不，我肚子饿了……
- 刚才胡思乱想的我……有点不好意思。
- ……真好吃啊。
- 那么……
第55页
- 我们稍微走走消消食吧?︎
- 我得让这股燥热降下来才行……
- 嗯……好的︎!
- 多谢款待︎!
- 真好吃︎!
第56页
- 哎呀，稍微离开市区一点就什么都没有了呢。
- 是啊。
- 肚子饱了，心情也稍微平静下来了，不过……
- ……已经不是能邀请他来我家的气氛了吧。
- 晚饭也吃了，今天就到此为止，各自回家吧……
- 嘛，作为第一次约会来说，成果已经绰绰有余了……嗯。
- 好痛——?︎︎!
第57页
- 好痛……
- 鹤濑小姐，您没事吧︎!
- 呜呜……虽然有点痛。
- 我没事……应该吧。
- 慢慢走的话应该还行……
- ……真没用。工作时明明不会犯这种错误，怎么一到约会就……
第58页
- ……不不不……
- 不不不不不——?︎︎!
第59页
- 总之，待在这里也无济于事。
- 那我失礼了︎!
- 嗯。
- 等等等等?︎︎!
- 等一下，停——︎!
第60页
- 呀……就算没人看见︎!
- 对我这个年纪的女人做这种事……︎!
- 太不好意思了，不行︎!︎!
- 对不起，我一时冲动……
- 我……我大致上还能自己走︎!
- 万一加重了也不好。
- 而且这里的路也不好走。
- 唔……
- 嗯——……
- 那这样的话……
第61页
- 折中方案：背。
- 没事吧?︎我不重吗?︎
- 不过，月轮君，到车站还有点远呢……送到那一带就可以了。
- 完全没问题。
- 大路上连个便利店之类的能扶的地方都没有……刚才也是，他力气真大啊……后背也好厉害……
第62页
- 真有男孩子的感觉啊。
- 马上就到了，请再忍耐一下︎!
- 哦……哦︎!
- 真……真的要去那里吗?︎︎!
- 去那家看起来很可疑的宾馆︎!
第63页
- 第3卷待续︎!
- 接下来是关于稍微未来一点的故事（?︎）的番外篇︎!
第64页
- 部长与圣诞节篇
- 23日
- 明天是平安夜……
- 但是︎!
- 加油吧︎!
- 不许得意忘形，工作定额要好好完成︎!
- 是……是的︎!
第65页
- 24日
- 圣诞节︎!
- 咳咳……重要的是要张弛有度嘛……
第66页
- 接下来是部长番外篇的4页原型漫画。我从很久以前就想画部长番外篇了，也尝试画了很多草稿。基本设定打算和正篇保持一致。虽然月轮君现在还完全没有登场，但如果您能喜欢，我会很高兴。
第67页
- 早上好。
- 鹤濑部长今天也好吓人啊……
- 真咲小姐，不要紧吧……
- 她的眼神好可怕啊。
- 她在叹气……
- 嗯?︎
- 不，没什么︎!
- 呼……
第68页
- 好想结婚啊。
- 以前我都没什么兴趣的，但是……
- 同事结婚后变化好大啊。
- 我也会有那样的变化吗……?︎
- 所以，我也开始想尝试改变了……
- 可是……
- 男女交往……吗?︎
第69页
- 我这种事……
- 那样的事，还有那样的事……
- 我可从来没做过啊?︎︎!
- 部长今天表情格外严肃啊……是有什么棘手的案子吗?︎
- 那……那个，鹤濑部长，能麻烦您看一下这个吗?︎
第70页
- 嗯。
- ……没问题，做得很好。
- 动作很快，帮大忙了。以后也拜托你了。
- 是……是的︎!
- 不愧是真咲小姐，好帅啊……
- 必须制定一个怎么才能结婚的战略……
- 不过还是好吓人……那眼神……
- 距离鹤濑部长结婚还有几天……?︎︎!
第71页
- 新年快乐︎!
第72页
- 从现在开始逐渐变得幸福的可怕女上司。
评论
0