横読み
Summer-matsuri-
Summer-matsuri-
51
投稿日: 2025.12.07
作品内容
夕方の女性は特に綺麗に見えるという。祭りの宵の口は特にそうだろう。
It is said that women look especially beautiful in the evening. This must be particularly true at the early stage of a festival evening.
人们常说，傍晚的女子最为动人，而在祭典初始的夜色中尤为如此。
저녁 무렵의 여성은 유난히 아름다워 보인다고 한다. 축제의 해질녘이라면 더욱 그럴 것이다.
เขาว่ากันว่าผู้หญิงยามเย็นงดงามเป็นพิเศษ และยิ่งงดงามกว่าเดิมเมื่อเป็นค่ำแรกของงานเทศกาล
Katanya, perempuan tampak paling memesona pada waktu senja, apalagi pada awal malam sebuah festival.
コメント
0