#日記
クセが強い友人『アツシ』の話【やしろあずきマンガ日記集】
クセが強い友人『アツシ』の話②
11
Published on: 2025.10.13

Description

やしろあずきがインターネットで描いている漫画をまとめてこう…こうしてこうやってまとめたお得なまとめ本です!

Comments

0

Dialogue in this work

Page 1

  • Atsushi Wants to Confess to the Girl He Likes
  • Atsushi, an unnecessarily positive person, suddenly...
  • There's a woman who's definitely into me,
  • so I'm going to confess to her.
  • EHHHHHHH?!
  • ...Sounds good.
  • He's probably going to fail.
  • He's probably going to fail.
  • ...Sounds good.

Page 2

  • ...So? Where are you going to confess? On the way back from a summer festival, since it's that time of year?
  • ...Huh? Oh.
  • Heh heh... A summer festival, you say...
  • How naive. In this day and age, that's just... You lack the 'passion of love,' my friend... Pffft-hee...
  • Ugh, he's being so annoying.

Page 3

  • There's a park with a beautiful, rainbow-colored fountain.
  • It's a popular date spot...
  • At a certain time, the center of the fountain softly...
  • ...parts like a curtain.

Page 4

  • And that's when I'll make my grand entrance from the center of the fountain, holding a bouquet of flowers.
  • When I appear from the rainbow-colored mist, my sheer coolness will make the confession's success rate 10 billion percent!
  • We, who were absolutely sure he was going to fail...
  • That's a great idea! Do it right now!
  • You're a genius, Atsushi!
  • That's totally going to work!
  • ...pushed him to go through with the plan with all our might.

Page 5

  • Atsushi Gets a Visit from Religious Solicitors
  • It was the end of the year, and we were just lazing around at my friend Atsushi's house.
  • The new Armored Core is definitely coming out this year.
  • Ah... Looks like someone's here.
  • Excuse me, do you have a moment? We'd love to speak with you about something very important in life.
  • It's religious solicitors.

Page 6

  • Atsushi, it's a pain. You should just pretend you're not home.
  • We have all the time in the world.
  • Why are you so honest?!
  • Why did you answer?! This is going to take forever!
  • Well... I mean, I guess you're right, but still...
  • Look, we're short one person for APEX tonight, right?

Page 7

  • So, you see, if we accept their solicitation...
  • ...maybe they'll play APEX with us.
  • Don't sell your soul for one game!
  • Um, excuse me... may we have a word?
  • Oh, we're good. Do you play APEX?

Page 8

  • Uh... APEX...? What's that...?
  • If you play APEX, we could play together tonight!
  • I'll support you no matter what character you use.
  • I... I don't understand any of this...
  • Oh, you don't know?! APEX is a battle royale game that's super popular in Japan right now.
  • First, you make a team of three and pick your favorite Legend...
  • Ah... We'll be leaving now.
  • Atsushi, you are the champion.

Page 9

  • I went to the same high school as the hyper-positive person, Atsushi.
  • Valentine's Day is tomorrow, huh? Not that it has anything to do with me.
  • I'll just buy some ice cream at the supermarket and head home.
  • This is a story from our high school days, right before Valentine's.
  • Let's see, the ice cream is... Huh? Atsushi...?
  • Chocolates & Sweets
  • He's buying a ton of chocolate.

Page 10

  • Atsushi... why are you buying so much chocolate for yourself?
  • GULP!
  • You're even getting it gift-wrapped... Don't tell me you're...
  • W-Well, you know, I love chocolate, and they sell all sorts of different kinds before Valentine's Day, right? So I was just buying some for myself, you know?!
  • Oh, okay...
  • Oh! Do you want a few, Yashiro?! Huh?!
  • I don't want any...

Page 11

  • The next day, on Valentine's Day itself...
  • Whoa, Atsushi, seriously?
  • What the hell is all that?
  • Whoa... Did you get all that chocolate from girls?
  • Hee hee... Well, you know.
  • You're way too popular... How...
  • You bastard, Atsushi!

Page 12

  • Ugh, he's blatantly giving me the 'don't say anything' look.
  • Yeah, I guess I just got a little too much...
  • I wanna tell them so bad.
  • Hahaha, what a predicament.
  • Atsushi, didn't you buy that chocolate yourself at the supermarket yesterday?
  • Aah! Yamamoto, stop!
  • Yashiro was there too.
  • You've got to be kidding me.
  • Thanks to another witness, Yamamoto, I got dragged into it too.

Page 13

  • Atsushi, the Man Who Cannot Escape Fate
  • The Tokyo Game Show, an annual festival of games.
  • Popular game demos have long lines.
  • Man, it's so crowded... I want to try some demos, but this is rough...
  • Waiting 120 minutes is a bit much...
  • A younger Yashiro and friends.
  • I'm going.

Page 14

  • What? Atsushi, you're really going to wait in line?!
  • Hmph... That's because I love games.
  • I can easily wait 100 minutes, even 1000 minutes... Actually, wait, 1000 minutes is impossible.
  • Seriously...? Maybe we should get in line too.
  • No... Wait, Yashiro. Look closely.
  • The front of the line he just got in, thinking it was for a game demo...

Page 15

  • Woooow, this is hilarious!
  • He still hasn't noticed.
  • Ah, the line's starting to move more quickly. Will he notice soon...?

Page 16

  • Ah, he noticed. That's the face of someone who's noticed.
  • He's mouthing something frantically.
  • He got sucked into the restroom with an incredible look of resentment on his face.
  • If you noticed, then get out of the line, Atsushi!

Page 17

  • A few minutes later, Atsushi emerged from the restroom, a look of pure despair on his face.
  • That's the first time in my life I've ever peed with such a sense of defeat.
  • He did take care of business, though.

Page 18

  • Atsushi, the Man Who Keeps Messing Up His Outfits
  • The hardest thing to deal with when the seasons change...
  • These temperature swings are trying to kill me.
  • Tokyo's High Temperatures
  • ...is what to wear.
  • Usually, you gather information before leaving the house in the morning and decide on your clothes, but...
  • Whoa, it got cold all of a sudden.
  • It was warm enough for short sleeves just yesterday.
  • ...there are also men who don't check the news and just decide what to wear based on their mood before heading out.

Page 19

  • That man is Atsushi.
  • Hey...
  • Atsushi, you...
  • Maybe... it's just my imagination, but aren't you cold...?
  • It's definitely not your imagination, Atsushi.
  • Do you have a cold or something...? Is it just me...?
  • It's definitely not your imagination, Atsushi.

Page 20

  • He didn't check the news or anything... He was just busy writing troll comments on Yahoo News.
  • What...?! Stop it, man.
  • I'm heading home for today... I'll be sure to check the forecast before we meet up tomorrow...
  • And so, the next day.
  • Man... Unlike yesterday, it's crazy hot today...
  • I feel like I'm gonna get sick... Ah...

Page 21

  • Atsushi...
  • Hey... they say curry tastes better the hotter the day is, right?
  • It's like that.
  • That's really stretching it, Atsushi.

Page 22

  • Atsushi Fights Hay Fever
  • A-A-A-CHOO-O-O!
  • My hay fever is killing me.
  • The oral medicine...
  • ...isn't working!

Page 23

  • The eye drops...
  • ...aren't working!
  • Even the mask...
  • ...is being penetrated!

Page 24

  • I've got no choice but to destroy it at the root.
  • Burn it all down!
  • Oh, Atsushi.
  • Hey... Looks like the pollen is rough on you.
  • Wait, didn't you have terrible hay fever?! How are you so okay?!

Page 25

  • Nope, it's not hay fever.
  • It is absolutely not hay fever.
  • Uh... But your eyes are red...
  • There's absolutely no pollen. I'm fine, I'm fine.
  • There's no such thing as pollen. It doesn't exist.
  • I never want to end up like that.

Page 26

  • The Atsushi Cup Noodle Incident
  • Eating cup noodles together.
  • Man, it's been a while. This is nice.
  • Part of the fun is making them, you know?
  • I like my noodles firm, so I only wait about two minutes...
  • Huh? Atsushi, you...

Page 27

  • Did you forget to put the seasoning in?
  • Huh?
  • No...? I didn't forget.
  • Yes, you did.
  • You have the face of someone who forgot to put it in.

Page 28

  • No, seriously... I'm telling you I didn't. You can use this if you want...
  • It's fine, man... You don't have to force it...
  • If you put it in now, it'll probably still be okay...
  • No! It's just... I've been eating so much of this cup noodle lately...!!
  • I've kind of gotten tired of the flavor... Or something...!!

Page 29

  • You should enjoy the flavor... of the ingredients themselves!
  • Just stop, Atsushi.
  • That's why I'm saying I like the plain flavor of these noodles!
  • Atsushi, just quit it.
  • Saito from my part-time job likes to eat them this way too!
  • Seriously...?! Saito does?!

Page 30

  • Atsushi, Who Doesn't Have a License
  • Due to a recent law change, you no longer need a license for them.
  • Electric kickboards.
  • We decided to try riding them, one with a license and one without!
  • Has License: Yashiro Azuki
  • No License: Atsushi, who is afraid of unicycles.

Page 31

  • Whoa, this thing is pretty fast! It feels great!
  • This would be super useful for short trips.
  • The sidewalk is emptier, so it's easier to ride here!
  • GYAAAAAAH!

Page 32

  • It's not about what's easier! You're violating traffic laws!
  • Huh?
  • Oh... is that how it works? So it's treated the same as a car...?
  • Hm...? It's red, but there's an arrow...? What's this...?
  • There's an arrow, so I can go straight!
  • You idiot, that's a right-turn signal!

Page 33

  • Turning right with the cars feels so cooool!
  • Hey! You're supposed to do a two-step right turn!
  • In the end, I thought they were super convenient, but not knowing the traffic rules...
  • If you were going for a thrill ride, you'd get a perfect score for that driving.
  • Really...?
  • I realized it's pretty dangerous for someone without a license to ride one.

Page 34

  • Atsushi's COVID Experience ①
  • This was a while ago, but I got a call from Atsushi.
  • What's up, Atsushi? Did your house collapse or something?
  • What do you think my house is...? Anyway, I'm going to be staying in a hotel for about 10 days.
  • What?! For 10 days at a time like this... you...
  • A trip...?!
  • No, actually...

Page 35

  • I've been infected...
  • ...with the novel coronavirus.
  • Seriously?! Are you okay?! Can you tell me everything in detail so I can make a manga about it?!
  • Are you a demon?
  • And so, Atsushi had unexpectedly contracted COVID-19.

Page 36

  • Atsushi's COVID Experience ②
  • A few days earlier, at Atsushi's house.
  • Ugh... My body feels heavy this morning...
  • And I have a fever...
  • He wakes up feeling strangely heavy, with a fever and joint pain.
  • I guess I'll call the local Health Consultation Center...
  • I want to get tested...
  • Yes, Atsushi is surprisingly earnest!!

Page 37

  • Health Consultation Center. How can I help you?
  • I've had joint pain, a fever, and some other symptoms since this morning...
  • Is it possible to get a PCR test or something...?
  • Ah, with those symptoms, we can't be sure, so please stay home and monitor yourself for a few days.
  • ?!

Page 38

  • Huh...? Is that it? Are there any instructions about whether I can go outside or anything...?
  • Eeeeh... I'm too scared to go outside!

Page 39

  • Atsushi's COVID Experience ③
  • Previously: Atsushi gets a fever.
  • Hmm... I can still taste this ramen, so my sense of taste is fine...
  • But my fever hasn't gone down, and I don't want to go outside...
  • I should call the Health Consultation Center again.
  • I just want to get a PCR test and get some peace of mind!
  • HOT!

Page 40

  • Health Consultation Center. How can I help you?
  • Hello, I'm the one who called yesterday... It's hot!
  • My fever's still... HOT! AAAAAAAAH!
  • What's wrong?!
  • Maybe he got a different person, because the second time went smoothly.
  • He was able to get a PCR test, but...
  • Scary...
  • Atsushi was now able to get a PCR test, but there was one problem.

Page 41

  • That thing where they stick a cotton swab up your nose and swirl it around... It's so scary...!
  • Perhaps many of our readers are also traumatized by this.
  • I hate cotton swabs!
  • Okay, we'll begin the test now.
  • Please provide a saliva sample.

Page 42

  • Thank goodness it's not the swab...
  • Alright, let's begin the test...
  • Why do you look so happy?
  • The next day...
  • Man, I'm so glad it wasn't the swab. So, so glad.
  • Ah, a call.

Page 43

  • Your test result was positive for COVID-19.
  • Well, that's not good at all.

Page 44

  • Atsushi's COVID Experience ④
  • Previously: Atsushi tests positive for COVID.
  • You've tested positive.
  • You're kidding.
  • I'm going to be a burden to so many people...
  • I have a few questions. Have you gone out anywhere recently?
  • Ah... yes... I went out... um...

Page 45

  • Let's see... I've been working remotely, so I've barely gone to the office.
  • I haven't really met up with anyone this week or last week...
  • ...I haven't really been outside.
  • I see. That's very responsible of you.
  • Ah, but the park... I went to the park to ride the swings...
  • To... ride the swings...?

Page 46

  • So, what about people you've met recently...?
  • Haa... You mean 'close contacts,' right...
  • Um, let me try to remember now, please wait a moment.

Page 47

  • I haven't met up
  • with anyone.
  • ...I haven't seen anyone and I'm lonely, so if possible, I'd like to be treated somewhere with other people.
  • I-I think it's great that you've been properly isolating!!
  • I'm so happyyyy!