Deskripsi karya
ある日竜也の部屋に入ってきた美少女…はなんと仕事をクビになったショックで変わり果てた姿になった父だった！！
全てを失った（？）父を前に困惑しつつも、距離のあった親子関係に少しずつ変化が？？？
お父さんがお母さんで息子がお父さんに？いやいや親友がお義父さんで、お父さんが親友に…？
Dialog dalam karya ini
Halaman 1
- Hei, Tatsuya, katanya bunga sakura sudah mekar penuh.
- Bagaimana kalau besok kita pergi melihat bunga sakura?
- Apa!?
- Sudah diputuskan! Ayo kita belanja ke supermarket bersama.
- Melihat bunga sakura? Dengan Ayah!?
- Aku akan membuat sandwich.
- Yah, baiklah...
- Apa!?
- Dulu Ayah selalu sibuk dengan pekerjaan dan tidak pernah melakukan hal seperti ini.
Halaman 2
- Lihat, Tatsuya, bunga jinchouge masih mekar.
- Harumnya enak sekali...
- Apa!? Ayah ternyata bisa merasakan keindahan aroma bunga?
- Iya kan? Khususnya di malam hari, aromanya lebih terasa.
- Aku merasa baik, bagaimana kalau kita pulang lewat jalan yang lebih jauh?
- Tapi memang... harumnya cukup enak.
- Serius... Ayah yang dulu selalu naik taksi bahkan untuk jarak dekat...
- Ayah yang sekarang bebas dari beban uang dan status lebih peka.
Halaman 3
- Tak kusangka aku akan berada di dunia di mana aku melihat bunga sakura dengan Ayah.
- Dari luar pasti terlihat seperti kencan, apalagi semua orang di sekitar kita berpasangan...
- Mengingatkan masa lalu...
- Tapi semua orang terus melihat Ayah.
- Kamu mungkin tidak ingat, tapi...
- Kita pernah sekali melihat bunga sakura bersama.
- Entah kenapa aku merasa sangat malu.
- Benarkah? Begitu ya?
Halaman 4
- Iya... waktu itu kamu sudah bisa berjalan tanpa sepengetahuanku.
- Ketika aku bilang ke Yoko kalau kamu sudah bisa berjalan...
- Dia menjawab kalau kamu sudah lama bisa berjalan.
- Pada akhirnya, aku tidak pernah menyaksikan momen pertumbuhanmu.
- Aku benar-benar ayah yang gagal.
- Ti...tidak apa-apa, sekarang sudah terlambat.
Halaman 5
- Benar... aku juga tidak berusaha menebus apa pun sekarang.
- Kalau kamu merasa tidak nyaman, kita bisa pulang.
- Tidak, tidak begitu.
- Begitu ya, kalau begitu baguslah...
- Akhir-akhir ini malah cukup menyenangkan...
- Nih, makan sandwichnya.
Halaman 6
- Hei, siapa yang makan langsung dari tangan?
- Kita ini bukan pasangan, tahu.
- Ups!!
- Entahlah, karena Ayah menyodorkannya, aku jadi...
- Ya...ya sudah lah.
Halaman 7
- Hehe...
- Akhirnya bisa melakukan sesuatu yang tertunda selama 15 tahun.
- Terima kasih.
- Eh... Ayah.
Halaman 8
- Anak baru mendapat dukungan misterius dari kantor pusat.
- Hojo-chan hebat! Sepertinya ada anggaran tambahan.
- Oh, beberapa hari yang lalu saya memberikan bimbingan kepada kepala departemen selama retret ide.
- Kali ini, mereka menganalisis data toko kita dan membuat keputusan.
- Sebagai tanda terima kasih dan permintaan maaf.
- Langsung dari kepala departemen!?
- Bimbingan!? Permintaan maaf!? Sebenarnya hubungan macam apa ini!?
- Ya, katanya sudah lama tidak melihat angka detail dan menikmatinya.
- Apa!?
Halaman 9
- Iya!
- Dengan begini, tidak terlihat terlalu norak!
- Ya... benar juga.
- Rasanya aneh setiap kali saya yang memakainya, tapi tidak apa-apa.
- Kenapa setiap kali ada kampanye khusus toko, selalu semangat sekali?
- Kelihatan elegan juga...
- Hojo-chan... mungkin sebenarnya dia menyukainya?
- Hari itu sepertinya suasananya bagus... dan pelanggan juga banyak.
Halaman 10
- Seorang talenta yang sakit mendadak tidak bisa datang, dan saat itu seorang wanita cantik lewat.
- Maaf! Bisa minta waktunya sebentar?
- Sebenarnya kami sedang syuting acara sekarang...
- Hmm?
- Saya dari agensi ini, bukan tempat yang aneh kok.
- Tidak, hanya ingin Anda makan bersama talenta lain di restoran itu...
- Agensi...? Tidak tahu, ini wawancara atau apa?
- Kami akan memberikan honorarium dengan baik.
- Hahaha! Mau ngapain merekam bapak tua ini makan?
- Bapak... tua?
Halaman 11
- Tidak, ini untuk acara ayah, kan!?
- Cara menolak yang unik! "Anak ini mungkin punya bakat.
- Tidak, ini memang saya.
- Hahaha!! Sangat lucu, ya. Hari ini produser juga datang...! Akan saya kenalkan!
- Iya! Benar-benar bukan orang mencurigakan.
- Ada aktor yang main di drama musim ini, Mejiro Ren, Anda tahu?
- Produser?
- Hah... tidak tahu.
- Serius... keteguhan ini! Anak ini pasti berbakat!
Halaman 12
- Tiba-tiba, Ayah harus mengisi acara kuliner, tapi bagaimana jadinya nanti!?
- Pakaian ini terasa sangat berkilauan...
- Tidak, sangat cocok untuk Anda!
- Fokusnya pada reaksi sederhana dan senyum.
- Senyum... tidak yakin bisa melakukannya kalau disuruh.
- Tidak apa-apa, banyak veteran di sini.
- Tenang saja, banyak yang sudah berpengalaman.
- Begitu, ya, kalau begitu amanlah.
Halaman 13
- Pinot Noir, ya... Kelezatan buah beri dan keasamannya mengimbangi lemak daging dengan baik.
- Aroma vanila dan jamur yang lembut juga cocok dengan sausnya. Enak sekali.
- Eh!! Anak ini sepertinya punya selera yang sangat tinggi!
- Konsep restoran kami adalah menyajikan hidangan yang bisa dinikmati dengan minuman.
- Oh, jadi itu sebabnya ada lemari anggur vintage di depan toko.
- Benar sekali! Sebenarnya, saus hari ini disesuaikan dengan anggur ini...
- Tapi, apa ini? Ada aura veteran yang samar-samar.
- Akhirnya jadi obrolan antara Papa dan koki...
Halaman 14
- Beberapa hari ini, ayahku sering berhubungan dengan pria yang tidak kukenal.
- Seriusan, siapa tuh orang?
- Namanya Sasaki, tapi nama depannya aku nggak tahu.
- Katanya dia aktor, tapi sering banget menghubungi.
- Waktu belanja, aku diminta bantu syuting. Di situlah kami bertemu.
- Aktor!? Di mana bisa ketemu sama yang begitu?
- Sy... syuting!? Aman nggak tuh!?
- Ya, aku juga nggak tahu pasti apakah akan tayang... ngomong-ngomong, bukannya sebentar lagi?
Halaman 15
- Eh!! Itu kan Tabe Mite Tengoku!!
- Oh, kamu tahu acara itu? Oh, ini dia, Sasaki...
- Hah... Mejiro Ren!?
- Ya, ya, nama panggungnya memang begitu.
- Dia terus mengajak pergi ke restoran lain.
- Eh!?
- Seriusan!?
- Siapa sangka, ayah kandungku didekati aktor drama.
Halaman 16
- Teman sekelas salah paham dan emosinya jadi nggak stabil.
- Ryushin-san kan kemarin muncul di TV.
- Banyak yang bilang dia lucu, aku jadi nggak tenang...
- Aduh, aku harus cepat bertindak! Kalau santai-santai, bisa disalip orang lain.
- Eh? Kamu tanya namanya?
- Dengar, Yuki... ada yang harus aku kasih tahu.
- Ya, baru tahu nama belakangnya saja.
- Ryushin itu bukan nama belakang.
- Eh... kenapa tiba-tiba serius begitu?
- Sebenarnya...
Halaman 17
- Ryushin-san itu "ayah" kamu?
- Iya, aku juga masih nggak percaya, sih...
- Jadi, yang dia maksud "anak" itu aku.
- Salah paham ini bikin situasi jadi aneh.
- ...Oke, kalau begitu, kamu datang ke rumahku hari ini.
- Jangan-jangan, kamu mau bikin bukti palsu biar bisa rebut aku... dasar jahat.
- Tatsuya.
- Jangan memalukan...
- ...Ngomong-ngomong, aku juga mau beli susu.
- Hah...
- Yang memalukan itu kamu, kan.
Halaman 18
- Kepekaan si pekerja part-time baru ini luar biasa.
- Maaf, apakah saya boleh mengambil air panas dari pot ini?
- Tentu, ambillah untuk susu.
- Gunakan ini untuk wadah mendinginkan.
- Benarkah!?
- Terima kasih banyak (menangis). Saya sudah kehabisan persediaan yang saya bawa.
Halaman 19
- Ternyata pengetahuan yang saya kumpulkan saat Tatsuya lahir berguna sekarang.
- Dulu saya terus sibuk dengan perjalanan bisnis, jadi tak ada kesempatan untuk menggunakannya...
- Eh, Anda punya anak?
- Hahaha, sekarang usianya sudah 17 tahun.
- 17!? Bukan Anda!?
- Saya sudah 56 tahun.
- 56!?
Komentar
0