避暑楽園

２０２３年１０月に頒布した東方の二次創作漫画です。漫画２作目

イラスト本

「灯ろう流し」

東北のある地方では、お盆の後に故人をしのび川に灯ろうを流します。そのイラストを描いてます。 In some regions of Tohoku, people float lanterns down the river after the Obon festival to honor the deceased. I am drawing an illustration of this tradition. 在日本东北的某些地区，人们会在盂兰盆节过后把灯笼放入河中，以追思逝去的亲人。我正在绘制这一传统的插画。

インチキ君

まじめな少年につけられたあだ名は「インチキ君」だった――。このクラスでは、全員があだ名を持っている。クラスのリーダー・根岸が彼にインチキ君というあだ名をつけたその日から、少年をとりまく空気は180°変わってしまった。インチキなんてしていないのに、インチキ呼ばわりされるインチキ君。表面的なイメージだけでものごとを見る危うさと、その裏にあるたしかなものを見る大切さを教えてくれる、羽賀翔一デビューのきっかけとなった一作。

チワワ兄貴