「続入籍学生証」

令和50年日本人は少数民族とかしていた。国策としてとった方法は… By the year Reiwa 50, the Japanese had become a minority. The national policy the government adopted was… 到了令和50年，日本人已经成了少数民族。国家所采取的政策是…… 레이와 50년이 되자 일본인은 소수 민족이 되어 있었다. 국가가 취한 정책은… พอถึงสมัยเรวะที่ 50 คนญี่ปุ่นก็กลายเป็นชนกลุ่มน้อยไปแล้ว นโยบายที่รัฐเลือกใช้คือ Pada era Reiwa tahun ke‑50, orang Jepang telah menjadi kelompok minoritas. Kebijakan nasional yang diambil pemerintah adalah…

くも膜下出血のラブレター【短編集】

くも膜下出血のラブレターの短編集です。

次女ちゃん

「雪虫」

子供の頃、冬の通学に白い何かが飛んでいるのを不思議に思ってました。まさか雪虫とはきずきませんでした。 When I was a child, I used to wonder about the little white things floating around on my way to school in winter. I never realized they were snow bugs. 小时候，冬天上学的路上总看到白色的小东西在飞舞，一直觉得很奇怪。没想到那竟然是雪虫。

ネコとハコニワ

在宅プログラマのハルと、ヒトの姿になってしまったネコのサクラが、狭い部屋で仲良く暮らすお話です。 サクラはなぜヒトの姿になったのか？ 2人はいつまでも仲良く暮らせるのか？ ぜひ結末まで読んでみてください。 --- 2022/9/4のコミティア141で頒布した同人誌です。