Description
ある日竜也の部屋に入ってきた美少女…はなんと仕事をクビになったショックで変わり果てた姿になった父だった！！
全てを失った（？）父を前に困惑しつつも、距離のあった親子関係に少しずつ変化が？？？
お父さんがお母さんで息子がお父さんに？いやいや親友がお義父さんで、お父さんが親友に…？
Dialogue in this work
Page 1
- Studying English, huh?
- Mind your own business.
- I just can't remember these English words.
- If you think about the etymology, it should come naturally.
- Yeah, well, if it came naturally, I wouldn't need help.
- Don't assume everyone is like you.
Page 2
- Listen, a lot of English words come from Latin.
- Originally, it should be from the Germanic family, but historically, French influence played a role.
- Exist, for example.
- You can remember these words all at once, right?
- But getting taught like this isn't so bad...
- I have no idea what you're talking about.
- Hey, Tatsuya, are you listening?
- Yeah, I've got the motivation now, so I'm good.
- What!?
Page 3
- Gonda... is something wrong?
- Hojo-chan... actually, yes.
- A competitor, Sebon, is opening right across from us.
- What? Sebon already has a store behind us, don't they?
- Yeah, that's pretty common in this industry.
- This is a highly competitive area, so I think they're trying to take us down...
Page 4
- Oh~ a fight? They've got guts.
- I'll help out too!
- Hojo-chan... thanks, just your support lifts my spirits.
- No, no, I'll make sure we see results.
- Let me show them why they called me the Devil of Marunouchi!
- The Devil of Marunouchi!?
Page 5
- On the way back from school, Tatsuya's father was being hit on...
- Hey, you're cute. Want to chat at the café over there?
- What? Career advice?
- Why!? Haha! Our career path?
- Oh, you want to work at the café?
- Huh? Well... if it's with you, sure?
- Let's change course to the café!
- Hmm... I was just surveying the foot traffic around here.
- Alright, follow me.
- Really? Awesome!
Page 6
- Uh... I saw you by the station today.
- What were you doing?
- Hmm?
- Oh, I was doing research to help our store beat the competition.
- Oh, that guy? He wanted to work at the café.
- I gave him some tips, and he got the job on the spot.
- Uh... weren't you being hit on by some guy?
- He got the job!?
- Yeah, he was a sharp guy, had potential.
- Oh... I see.
Page 7
- Our store is under attack by competitors, but the new kid is incredibly reliable.
- Gonda! Let's get the area manager to approve a budget for our counterattack.
- C-Can we really do that?
- I've compiled the potential profits if this store wins the battle. They won't say no after seeing this.
- Amazing.
- Besides, the current division manager used to work under me, so it should be doable.
- Huh? What do you mean?
Page 8
- Oh, Okura? It's me, Hojo.
- What?
- My voice? Well, a lot has happened.
- Gone missing? Haha, I'm alive and kicking.
- How about I tell you about the woman you left behind while you were stationed in Malaysia? Wasn't it Amina-san? And Takeshi...
- What, identity verification? You're quite the skeptic...
- ...Haha, alright, I get it. By the way, I've recently taken an interest in fieldwork.
- I've been investigating Sebon's expansion strategy in the Ox area and found a weak spot.
- Really...? Hojo-chan, who are you!?
Page 9
- My dad suddenly invited me for a walk.
- It's nice to take a walk like this once in a while, isn't it?
- Uh...yeah, I guess...
- Speaking of which, when you were about three, your mom was hospitalized.
- I took care of you then, but after walking you around all day, you started crying.
- Light exercise is good for brain activation, you know.
- Really? I don't remember that...
- But of course I'd cry.
Page 10
- I thought if I worked hard, my child would grow up just by watching.
- But if I'm not around, you can't learn what you need to, can you?
- Today's your birthday, right?
- Maybe... why are you bringing this up all of a sudden?
- The view here is beautiful, and I wanted to show it to you.
- I don't have much money now, so I'm sorry, but would you share this store discard with me?
- Huh...?
- Thank you for growing up so well, even with a father like me.
- D-Dad...
Page 11
- The new kid is so reliable, but I'm a bit worried.
- We got the budget approved for an in-store promotional campaign.
- The promotional items have arrived too!
- Amazing... Hojo-chan, who are you really!?
- I met the division manager recently, and he was surprisingly enthusiastic.
- He's going to give us a special budget in exchange for a brainstorming retreat together.
- What!? A retreat... just the two of you?
Page 12
- I-Is that a cat ear?
- Yeah... one of the strategies involved a D collaboration.
- Okura insisted that 'Nenneko Paradise' was the way to go.
- He should have more in-depth data, so he's probably right.
- Is that division manager really okay...?
- Uh... that's a bit of a naughty game, isn't it?
- Interestingly, customer traffic has apparently increased a lot.
Page 13
- Sadly, my dad was working with cat ears on.
- What on earth is he doing...?
- See? I told you so, didn't I?
- That's why I keep an eye on him every day to make sure no weird stuff happens.
- Apparently, it's something he was told to do from above.
- And now it seems like his boss is taking him on a hot spring trip...
- Yuki... you took a picture just now, right...?
- Huh?
- I'm worried, you know.
Page 14
- Tatsuya, I'll be away next weekend, so I need you to watch the house.
- Whoa, seriously?
- An overnight trip?
- Yeah, the business director at my part-time job is an old subordinate of mine.
- Wha... where's this retreat happening?
- When we met after a long time, he was so happy and wanted to have an idea retreat.
- It's in Atami. There's supposed to be a secluded inn perfect for focusing.
- What an idiot. Can't he see how weird this is?
- Did he meet him looking like that, seriously?
- Due to Yuki's insistence, we ended up following my dad to Atami.
Page 15
- We secretly followed my dad on his hot spring trip with his former subordinate...
- I really don't want to know about my dad's private life...
- Hey, look, Tatsuya! Damn, he seems like he has his life together...!
- Can money make a kid laugh!?
- Is it all about money in the end!?
- If it were me, I'd keep my son smiling every day!
- Yeah, but I haven't laughed that much with you, though.
Page 16
- By the way, sorry for dragging you into this, Tatsuya...
- I'm sorry if it feels like I'm using your feelings.
- Wait... is this whole thing about me supposedly liking Yuki still a thing?
- But I want to save that kid.
- Even if it means making you sad...
- I'm busy laughing and being sad all the time.
Comments
0