Deskripsi karya
Dialog dalam karya ini
Halaman 1
- Jangan lupakan teman-teman otaku, ya.
- Akhirnya cerita otaku circle ini selesai. Maaf sudah membuat kalian menunggu lama...
Halaman 2
- Saat awal masuk universitas, Yashiro Azuki beruntung punya teman otaku di kampus.
- Bosannya... Rasanya ingin punya teman di luar kampus...
- Yashiro Azuki, yang terobsesi ingin punya teman di luar, akhirnya...
- ...memutuskan untuk mencoba bergabung dengan otaku circle.
- Oh... apa ini...
- Siapa pun yang otaku dan mahasiswa boleh bergabung! Hanya anggota yang sopan dan tulus di sini! Bukan untuk cari jodoh, hanya untuk yang mencari teman otaku sejati!! Hubungi email di bawah ini.
- Tidak ada paksaan untuk ikut!! Mari berdiskusi otaku bersama-sama!!
- Otaku circle... ternyata ada yang seperti ini juga.
Halaman 3
- Bisa pergi ke acara dan ngobrol bareng banyak teman otaku...
- Ini benar-benar bisa jadi kehidupan otaku yang sempurna...!!
- Beberapa hari kemudian...
- Halo semua~...
- Ah... Mulai hari ini saya ikut sebagai anggota percobaan.
- Saya Yashiro... Mohon bantuannya...
Halaman 4
- Oh... Jadi kamu anggota baru, ya? Santai saja.
- Senang bertemu denganmu.
- Mari kita akrab satu sama lain~
- Syukurlah... Mereka kelihatan baik-baik saja.
- Yashiro, kamu suka anime apa?
- Aku sih nonton semua anime populer musim ini...
- Suasananya juga enak...
Halaman 5
- Namun, Yashiro belum tahu...
- Maaf ya, aku telat... Ah!!
- Kamu yang anggota baru, ya?
- ...akar dari masalah di circle ini.
- Oh, ada anggota perempuan juga ya! Senang bertemu...
- Oh, kamu sebentar)
Halaman 6
- Bisa nggak jangan terlalu santai ngobrolnya?
- ...bahwa dia telah memasuki circle yang luar biasa ini...!!
Halaman 7
- Sebelumnya, Yashiro bergabung dengan otaku circle yang hanya punya satu anggota perempuan.
- Yashiro, kamu suka game apa?
- Biasanya suasananya seru dengan obrolan otaku, tetapi...
- Aku suka 'Yoake Mae yori Ruriiro na'.
- Ah!! Ngomong-ngomong, aku lagi pengen boneka crane di arcade...
- Aku pengen banget boneka cumi-cumi~
Halaman 8
- Aku ada urusan, mau ke arcade dulu.
- Ah, aku juga ada urusan.
- Baiklah, ayo kita semua ke arcade sekarang.
- Ya, cukup Hime bicara, suasana langsung berubah.
- Tunggu, boleh aku mampir ke ATM dulu?
- Baik, ayo kita pergi!
- Oh, Hime, kamu bisa tunggu di sini saja.
- Tidak berlebihan jika dikatakan Hime menguasai suasana.
Halaman 9
- Game center menuju stasiun
- Aduh, sialan!
- Sama sekali nggak bisa dapet nih!
- Mesinnya pasti udah diatur ulang, nih.
- Minggir kalian! Aku bakal habisin uang makan minggu ini!
- Hei, Tamura, jangan lakukan itu!
- Aku tukar dengan makanan kantin seminggu penuh...
- Kau rela korbankan uang makanmu?
Halaman 10
- Beberapa jam kemudian...
- Wah, kamu berhasil dapatkan, Tamura-kun!
- Terima kasih! Mau pulang bareng hari ini?
- ...Iya!
- Jadi...ini hasil dari tukar uang makan kantin...
- Tch.
- Senyum dari pria yang mewujudkan mimpinya...
Halaman 11
- Yashiro Azuki mulai curiga bahwa circle ini dikendalikan oleh Hime.
- Warna-warni sebuah hubungan
- Game center yang ramai ini.
- Coba ke game center ini.
- Ingin sekali
- Mari perkenalkan anggota circle ini.
- Masayan, ketua circle, sering mewarnai rambutnya dan dimarahi orang tuanya.
- Aku ini orang yang ceria, jadi rambutku harus diwarnai.
- Era Universal Century memang yang terbaik, ya~
- Takecchi suka Gundam. Dia jadi kesal jika menyebut Char's Zaku sebagai Zaku saja.
Halaman 12
- Mori-kun biasanya pendiam, tapi jadi sangat cerewet kalau bicara tentang eroge.
- Aku sudah main game August sebelum Yoake Mae yori Ruriiro na, dan soal adaptasi animenya...
- Kau harus lebih memperhatikan penampilanmu.
- Saifer berdarah merah, katanya dulunya adalah kucing hitam.
- Dan inilah tokoh penting dalam cerita ini.
- "Hime" yang identitasnya masih misterius.
Halaman 13
- Namun, mendekatkan diri dengan "Hime" di circle ini tampaknya dilarang.
- Kau pulang bareng dia kemarin, ya?
- ...Tch.
- Anggota yang berinteraksi dengan Hime sering dijauhi, menimbulkan banyak kegelapan.
- Di tengah semua itu, aku tetap netral.
- Yashiro...ada yang mau kubicarakan hanya denganmu. Bisa kita bicara di sana?
- Eh? Boleh saja...
- Suatu hari, ketua circle tiba-tiba memanggilku...
Halaman 14
- Jangan bilang siapa-siapa ya? Serius, rahasia ini! Sebenarnya aku...
- ...sedang pacaran dengan Hime.
- ...Oh?
- Tanda-tanda kehancuran
Halaman 15
- Sedang pacaran
- Ringkasan sebelumnya dengan otaku dan Hime
- Sedang pacaran dengan Hime
- Anggota yang mengaku berpacaran
- Kalau ketahuan aku pacaran, circle ini bisa bubar...
- Jadi, tolong simpan rahasia ini... hehe...
- Ah, iya...
Halaman 16
- Setelah itu, di dalam kelompok mereka tampak akrab seperti biasa.
- ...Hei, dengar deh.
- Melihat mereka berdua ngobrol...
- Kok kelihatannya mereka berdua akrab banget ya?
- Gimana menurutmu?
- Wah... kamu nggak tahu mereka pacaran?
Halaman 17
- Ah... ya, memang sih... begitu ya...
- Ya... ehm... begini...
- Sebenarnya aku juga pacaran sama dia...
- Apa?! Serius?!
- Tapi ini cuma aku kasih tahu kamu aja, lho.
- Dia juga kelihatan mesra sama cowok lain.
- Apa?! Jangan hancurkan ilusi ini!
Halaman 18
- Hah?! Beneran?!
- Di perjalanan pulang
- Aku jadi nggak ngerti apa-apa lagi.
- Pacaran.
- Pacaran.
- Pacaran.
Halaman 19
- Aku benar-benar bingung.
- Di ringkasan sebelumnya, semua orang...
- Pacaran.
- Pacaran.
- Pacaran.
- Pacaran dengan Hime.
- Saat itu, Yashiro mulai memikirkan beberapa kemungkinan dalam benaknya.
- Aku pacaran sama Hime, soalnya.
- Ehm... ehm... begini...
- Tolong rahasiakan ya, aku...
- Sebenarnya aku pacaran sama dia...
- Pacaran sama Hime.
- Pertama, mungkin para cowok ini cuma ngegombal.
Halaman 20
- Atau, mungkin Hime yang benar-benar aneh.
- Semua cowok yang dia temui...
- Dia pacari semuanya.
- Tapi dari pengamatan Yashiro, Hime benar-benar bertindak seperti pasangan saat berdua dengan anggota pria.
- Mau mampir ke kafe sepulang nanti?
- Boleh, ayo.
- Hmm, seperti pasangan biasa...
Halaman 21
- Baiklah...
- Aku harus tanya langsung.
- Maaf, mendadak begini, tapi beberapa anggota bilang kalau mereka pacaran sama kamu...
- Hah?
- Apa itu benar? Aku penasaran aja sih (bicara cepat seperti otaku).
Halaman 22
- Oh, ya, biasa aja.
- Aku pacaran sama semuanya, kenapa?
- Iya, aku pacaran sama semuanya.
- Kenapa?
Halaman 23
- Apa?
- Apa aku yang aneh?
Halaman 24
- Sebelumnya, kisah tentang sang putri otaku...
- Iya, benar-benar biasa saja.
- Dia berhubungan dengan semua orang.
- Serius, dia memang berhubungan dengan semua orang.
- Apa... berhubungan dengan semua orang maksudnya... benar-benar berhubungan?
- Iya, benar sekali.
Halaman 25
- Tapi kalau diucapkan dengan terang-terangan seperti itu, aku benar-benar bingung... atau mungkin berhubungan tidak selalu berarti romantis...
- Mungkin maksudnya berhubungan sebagai teman... ya, pasti itu maksudnya.
- Benar kan...? Bukan sebagai pacar, tapi sebagai teman.
- Kalau begitu, tidak masalah, kan? Ya, aku bisa terima.
- Eh, tidak...
Halaman 26
- Tidak, tidak, sebagai pacar biasa.
- Hanya berhubungan sebagai pacar!
- Aku tidak paham.
Halaman 27
- Oh, ngomong-ngomong, ada yang ingin kukatakan.
- Yashiro-kun, maukah kamu berhubungan denganku juga?
- Aku bingung.
- Selanjutnya, perang akhirnya pecah...!
Halaman 28
- Sebenarnya, aku ingin berhubungan.
- Sebelumnya, kisah tentang sang putri otaku...
- Oh, ngomong-ngomong, ada yang ingin kukatakan.
- Yashiro-kun, maukah kamu berhubungan denganku juga?
- Dia menyatakan cinta padaku.
- Apa-apaan ini, dia menyatakan cinta padaku?
- Sangat menakutkan.
Halaman 29
- Tapi aku juga agak senang...!
- Yashiro Azuki ternyata memang mudah terpengaruh.
- Tapi, aku tidak bisa langsung menjawab di sini... eh?
- Wah, dia...
- Semua orang melihatku.
Halaman 30
- Pikirkan saja dulu, ya~
- Eh, tunggu...
- Kenapa kalian berdua berbicara sendiri...?
- Wah, tunggu.
- Apa...? Mereka tahu aku dan Hime berhubungan dan tetap berbicara...?
- Oh, untungnya percakapan kami tidak didengar.
- Tidak... kami hanya ngobrol biasa saja...
- Hmm... kalau begitu tidak apa-apa.
Halaman 31
- Malam itu, di rumah orang tua...
- Wah... wanita ini benar-benar luar biasa, tidak bisa dipercaya...
- Sungguh... tapi, ya begitulah... ya...
- Aku ingin berhubungan dengannya~~~
Halaman 32
- Saat dalam kesulitan, ibulah tempatnya.
- Sebelumnya, Yashiro Azuki dinyatakan cinta oleh sang putri otaku.
- Aku ingin berhubungan, Pa...
- Namun, karena mudah terpengaruh, dia merasa tidak sepenuhnya buruk.
- Banyak pembaca mungkin berpikir betapa bodohnya menerima cinta dari Hime yang kacau ini.
- Memang bodoh.
Halaman 33
- Saat itu, Yashiro menjalani kehidupan di universitas otaku, dikelilingi oleh pria otaku, tanpa ada sedikit pun nuansa masa muda.
- Dalam kondisi seperti itu, jika tiba-tiba ada yang mengungkapkan perasaan, apa yang akan terjadi pada seseorang?
- Menjadi bodoh.
- Ya, menjadi bodoh.
Halaman 34
- Tunggu, tapi coba pikirkan baik-baik. Kalau aku pacaran, sekarang ini sudah jelas dia punya tiga pacar selain aku.
- Dalam kondisi seperti itu, menjalin hubungan cinta rasanya... rasanya...
- Tapi bukankah yang terakhir pacaran adalah pacar sebenarnya?
- Ya, menjadi bodoh.
Halaman 35
- Hah... sepertinya aku harus berkonsultasi lagi dengan seseorang...
- Kenapa kamu kelihatan bingung begitu?
- Coba ceritakan padaku.
Halaman 36
- Sebelumnya, ketika Yashiro bingung setelah ditembak oleh Hime...
- Nenek pun muncul.
- Sebenarnya, aku ingin berkonsultasi tentang masalah percintaan...
- Apa!? Berapa yang diambil darimu!?
- Bukan itu masalahnya (walau sebenarnya cukup tepat kalau dipikir sekarang).
Halaman 37
- Sebenarnya, ada anak di klub yang menyatakan perasaan padaku...
- Oh, game apa? Galge?
- Dia sama sekali tidak percaya pada anaknya.
- Serius, aku benar-benar ditembak, dan aku kaget... karena itu tiba-tiba...
- Begitu ya, itu pasti sulit.
- Begitu ya, itu pasti sulit (ungkapan standar).
- Tapi ada satu masalah...
Halaman 38
- Dia punya tiga pacar lain di klub selain aku.
- Eh? Ini cerita dari negara mana?
- Jepang.
- Oh begitu... itu sih...
- Monster ya.
- Monster...!?
Halaman 39
- Mungkin anak itu sendiri tidak merasa bersalah akan perbuatannya... jadi itu wajar baginya.
- Aku ini orang yang ceria dan suka mewarnai rambut.
- Lebih baik berhati-hati.
- Ada satu cara menghadapi orang seperti itu...
- Ca-cara seperti apa...?
- Melawan monster dengan monster.
- Itulah caranya.
Halaman 40
- Apa kamu masih berhubungan dengan Hime? Itu yang sering ditanyakan.
- Hanya terhubung di Facebook.
Komentar
0