Deskripsi karya
ある夏、くも膜下出血で倒れた著者の実話を漫画化！
普段から健康を大切にしていた主人公が、ある日突然、くも膜下出血になる。
なぜ、くも膜下出血になったのか？
Dialog dalam karya ini
Halaman 1
- Surat Cinta dari Perdarahan Subaraknoid Kisah ini dibuat berdasarkan pengalaman nyata penulis yang menderita perdarahan subaraknoid di tengah pandemi Corona.
Halaman 2
- Surat Cinta dari Perdarahan Subaraknoid Sakit kepala yang terasa seolah otak diremas secara langsung
Halaman 3
- Apakah kamu punya akhir hidup yang ideal?
- Pekerjaan: Mangaka
- Aku punya.
- Hidup sehat sampai lewat umur 80,
- lalu meninggal dengan tenang tanpa menderita.
Halaman 4
- Untuk itu,
- aku menjalani hidup sehat saat ini.
- Tidur yang cukup. Makan yang benar. Olahraga secukupnya.
- Pemeriksaan kesehatan tahunan.
- Kebiasaan sehat yang sudah kulakukan bertahun-tahun, meski sesekali beristirahat.
- A
- Mungkin karena itu,
- aku pasti akan baik-baik saja!
- Aku bahkan punya kepercayaan diri yang aneh.
- Musim panas 2020
Halaman 5
- Kepalaku sakit!
- Eh? Apa ini?
- Rasa sakit yang pertama kali kurasakan.
- Sakit yang seolah meremas seluruh kepala.
- Ini bukan sakit kepala biasa seperti saat flu.
Halaman 6
- Mungkin cuma sementara? Coba istirahat sebentar...
- Rasa sakitnya seperti ikat kepala Sun Wukong yang meremas otak secara langsung.
- Kalau diibaratkan,
Halaman 7
- Ambulans... apa boleh aku meneleponnya?
- Aku telepon!
- 119
- Ya, halo, ini pemadam kebakaran.
- Eh? 119 itu pemadam kebakaran?
- ...Ah, maaf, saya salah sambung.
- Saya kira saya menelepon ambulans.
- Ambulans juga bisa dihubungi dari sini.
- Oh, begitu! Baru tahu aku.
- Sakit kepala hebat...
- Rasanya seperti seluruh kepala saya diremas...
- Gejalanya muncul sejak lima menit sebelum menelepon.
- Ini pertama kalinya saya merasakan sakit seperti ini.
Halaman 8
- Nama saya Shingetsu Yuki... ini saya sendiri yang menelepon.
- Saat ini—
- Tolong berikan nomor telepon yang bisa dihubungi.
- ...080—
- Apakah Anda bepergian ke luar negeri dalam 2 minggu terakhir?
- ...!
- ...Ghh!
- ...Apakah Anda bepergian ke luar negeri dalam 2 minggu terakhir?
- ......
- ...Tidak.
Halaman 9
- Ambulans, cepat...!
- ...Di sini.
Halaman 10
- Aku menunggu di dekat jendela agar mudah dibawa oleh tim ambulans.
- Ibu Shingetsu Yuki?
- ...Iya.
- Kami butuh dompet dan kartu asuransi kesehatan Anda.
- ...Ada di kamar.
- Tolong jangan bergerak, ya.
- Eh?
- Bagaimana caranya aku mengambilnya kalau tidak boleh bergerak?
- Bagaimana aku bisa menyiapkan dompet dan kartu asuransi...?
- Akhirnya,
Halaman 11
- dompet dan kartu asuransi kesehatan ditinggal untuk nanti,
- dan aku segera dibawa ke rumah sakit.
- Selama pemeriksaan di rumah sakit, aku jatuh koma.
- Di mana ini?
Halaman 12
- ......Ah.
- ...Ruang rawat?
- Ibu Shingetsu.
- Anda baik-baik saja?
- Perawat?
- Apa ada yang sakit?
- Kepala saya sakit.
- Ini di mana... ya?
- Ini di Rumah Sakit Internasional Kitahara.
Halaman 13
- Ibu Shingetsu mengalami perdarahan subaraknoid,
- dan dibawa ke rumah sakit ini.
- !!
- Selaput Araknoid Ruang Subaraknoid
- Terjadi pendarahan di ruang subaraknoid.
- Perdarahan subaraknoid disebabkan oleh pecahnya aneurisma serebral,
- dan disertai dengan sakit kepala yang hebat.
- Tulang Tengkorak
- Hasil setelah perawatan biasanya ada 3 kemungkinan, kan?
- Pulih dan kembali ke masyarakat
- Hidup dengan gejala sisa
- Meninggal
- Kemungkinan setiap hasilnya hampir sama.
Halaman 14
- Tanganku bisa bergerak?
- Bisa!
- Kakiku? Kakiku juga bisa bergerak?
- Tolong jangan gerakkan kaki Anda!
- !!
- Tidak boleh?
- Kenapa?
Halaman 15
- Surat Cinta dari Perdarahan Subaraknoid Penyebab Perdarahan Subaraknoid
Halaman 16
- Ringkasan sebelumnya
- Karena sakit kepala hebat yang tiba-tiba, aku dilarikan ke rumah sakit dengan ambulans.
- Aku diberitahu bahwa aku menderita perdarahan subaraknoid.
- Saat aku memeriksa apakah tangan dan kakiku bisa bergerak,
- Tolong jangan gerakkan kaki Anda!
- ...Permisi?
- Anda baru saja menjalani operasi kateter dari pangkal paha,
- jadi ada kemungkinan terjadi pendarahan jika Anda bergerak sekarang.
- ...Kateter?
- Berapa lama lagi saya tidak boleh bergerak?
- Sekitar 2 jam lagi.
- Sekarang jam berapa? Tanggal berapa?
- Aku ingin tahu informasi.
- Tolong beritahu saya.
- Operasinya sudah selesai... kan?
Halaman 17
- Iya, sudah selesai.
- ...Benar, kan?
- Tadi Anda bilang ini operasi kateter, ya.
- Aku tidak mau dioperasi.
- ...Yah, karena ini perdarahan subaraknoid,
- kalau tidak dioperasi, aku bisa mati, sih.
- Ponsel! Aku senang sekali.
- Ah.
- Ibu Shingetsu, ini ponsel Anda, saya kembalikan ya.
- Terima kasih banyak.
- Apa itu operasi kateter intrakranial?
- Disebut juga operasi pembuluh darah otak.
Halaman 18
- Sebuah selang dimasukkan dari arteri femoralis di pangkal kaki,
- dan ini adalah operasi untuk mencapai bagian otak yang bermasalah dari dalam pembuluh darah.
- Ternyata tulang tengkorakku tidak dibuka.
- Sekarang ada operasi seperti ini, ya. Hebat sekali.
- Lalu...
- Stroke
- Penyebab perdarahan subaraknoid
- infark serebral, perdarahan otak, dan perdarahan subaraknoid
- dibagi menjadi tiga jenis.
Halaman 19
- Penyebab stroke, sama seperti tekanan darah tinggi dan diabetes, adalah kebiasaan hidup sehari-hari seperti: ・Pola makan ・Kurang olahraga ・Stres ・Merokok ・Konsumsi alkohol berlebihan Ini juga disebut sebagai "penyakit gaya hidup".
- Informasi yang sudah kuketahui tidak ada bedanya...
- Lalu,
- aku tidak menjalani hidup yang tidak sehat.
- Pola Makan
- Aku memperhatikan pola makanku sehari-hari.
- Ah, apa mungkin itu?
- Meskipun aku merasa sudah makan makanan sehat,
- tapi kenyataannya berbeda, mungkin?
- Kadang-kadang aku juga makan junk food.
- ...Tapi, hasil pemeriksaan kesehatanku selalu normal.
- Sangat Baik
Halaman 20
- Kurang Olahraga
- Malah, aku terlalu banyak berolahraga.
- Aku pernah beberapa kali berkonsultasi dengan dokter tentang ini.
- Jumlah latihan otot dan lari Anda terlalu banyak. Tolong kurangi.
- Setelah itu, aku sudah menyesuaikan jumlah olahragaku.
- Stres
- Aku paling banyak meluangkan waktu untuk perawatan mental.
- ...Apa ini juga hanya perasaanku saja, ya?
- Merokok
- Konsumsi Alkohol Berlebihan
- Aku tidak merokok dan tidak minum alkohol.
- Kenapa aku bisa terkena perdarahan subaraknoid?
- Aku tidak tahu!
- ...Kepalaku sakit.
- Besok aku akan tanya dokter.
- Ibu Shingetsu, sebentar lagi...
- Maaf... ah... ngomong-ngomong, dulu
- paman saya pernah pingsan karena perdarahan subaraknoid.
- ...Ibu Shingetsu!
- Apa?
Halaman 21
- Ada kemungkinan faktor genetik.
- Eh!?
- Keesokan harinya
- Saya Hayashi, dokter bedah saraf. Bagaimana kondisi Anda?
- Saya sudah dengar dari perawat.
- Jika ada riwayat keluarga dengan perdarahan subaraknoid,
- Dokter
Halaman 22
- ada kemungkinan keluarga Anda juga bisa terkena perdarahan subaraknoid.
- Perdarahan subaraknoid yang kualami ini
- disebabkan faktor genetik!
- Ada kemungkinannya?
Halaman 23
- Surat Cinta dari Perdarahan Subaraknoid Bukan tertawa karena bahagia. Bahagia karena tertawa.
Halaman 24
- Ringkasan sebelumnya
- Penyebab perdarahan subaraknoid yang kualami adalah
- faktor genetik!
- Aku tahu ada kemungkinan itu.
- Kehidupan rawat inap di ICU yang dimulai tiba-tiba.
- ICU adalah
- ruang rawat untuk pasien yang telah melewati tindakan penyelamatan dan selamat.
- Karena kondisi kritis yang tiba-tiba menimpaku,
- aku terguncang oleh syok
- dan menangis tersedu-sedu.
- Begitu yang kukira,
- Ibu Shingetsu.
Halaman 25
- Silakan periksa ini.
- Tidak perlu terburu-buru, ya.
- Panduan Rawat Inap
- !!
- Ini panduan rawat inap.
- Ada beberapa lembar,
- dan ada beberapa hal seperti surat persetujuan yang perlu Anda periksa dan isi.
- Banyak sekali.
- ...Baik.
- Piyama dan handuk bisa disewa.
- Detailnya silakan periksa di lembar ini.
- Barang-barang yang diperlukan selama rawat inap bisa dibeli dari daftar ini.
- Apakah Anda mau membeli sikat gigi dan sandal?
- ...Iya.
- ...Iya, saya beli.
- Lalu...
- Prosedur rawat inap yang lebih rumit dari yang kubayangkan.
- Tidak perlu terburu-buru, ya.
- Ooooh...!
- Dan kemudian,
Halaman 26
- Menghubungi berbagai pihak.
- Pekerjaan
- Balas Hubungi Balas
- Syukurlah semua pekerjaan sudah kuselesaikan dan kukirim sehari sebelumnya!
- Seperti keajaiban, aku pingsan di waktu yang tepat.
- Keluarga
- Teman
- Aku sudah membuat kalian khawatir. Maafkan aku, ya.
- Pasti tidak ada yang menyangka ini perdarahan subaraknoid, ya. Aku juga kaget.
- Aku akan minta tolong mereka membawakan barang-barang yang kubutuhkan.
- Kartu asuransi Dompet Novel baru
- Kalau ditanya "Kamu baik-baik saja?", aku juga tidak tahu harus jawab apa...
- Tapi aku masih hidup dan bisa mengirim email,
- jadi kurasa aku termasuk yang baik-baik saja.
- Aku akan jawab kalau aku baik-baik saja.
- ...k
Halaman 27
- Lelahnya...
- Aku mau melamun sebentar.
- Sejak sadar kembali,
- hari pertama rawat inapku
- sangat sibuk.
- Ternyata hidup itu sibuk, ya.
- Lalu,
- gejala perdarahan subaraknoid yang kualami adalah...
- Ibu Shingetsu, bagaimana kondisi Anda?
Halaman 28
- ...Sakitnya seperti sakit kepala saat kebanyakan tidur. Ya, seperti itu sakitnya.
- ...Hmm? Suhu badan Anda 38 derajat, ya.
- Kalau saya mengangkat kepala, sakitnya jadi lebih parah, ya.
- Perdarahan subaraknoid yang kualami ini, tangan dan kakiku masih bisa bergerak, tetapi
- sakit kepalaku menjadi parah saat bangun,
- sehingga aku hampir selalu terbaring di tempat tidur.
- Apa aku akan terus terbaring seperti ini?
- Ada masanya aku berpikir begitu, tetapi
- kegelisahanku tidak berlangsung lama.
- Aku mungkin akan baik-baik saja.
- Aku samar-samar percaya pada masa depan di mana aku akan sembuh total.
- Mungkin kedengarannya aneh, tapi
- di awal-awal masa rawat inap karena perdarahan subaraknoid,
Halaman 29
- aku merasa damai.
- Salah satu hal yang menciptakan kedamaian ini adalah
- Wah, menyenangkan sekali, ya.
- Wahahahahaha hahahahaha hahahahaha
Halaman 30
- suara tawa perawat.
- Aneh.
- Ahahahahahahahaha
- ...Kurasa tidak ada seorang pun di sini yang mengatakan hal lucu.
- Ahahahahahahahaha
- ...Kenapa, ya?
- Ah...
- Ahahahahahahahaha
- ......
- Waha
- Ahahahahahahahahahahaha
- Hh...
Halaman 31
- ...Fuhahahaha.
- Fuhaha!
- Bukan! Ini aneh, lho!
- Aku jadi ikut tertawa! Aneh sekali!
Halaman 32
- Mereka tahu efek tawa bagi pasien,
- jadi mereka sengaja tertawa.
- Bukan tertawa karena bahagia. Bahagia karena tertawa.
- Aku teringat kata-kata filsuf Prancis, Alain.
- Kata-kata yang sering diucapkan dokter di awal masa rawat inapku.
- Masa kritis perdarahan subaraknoid adalah dua minggu.
- Aku baru akan mengerti arti kata-kata itu nanti.
Halaman 33
- Surat Cinta dari Perdarahan Subaraknoid Disfungsi Otak Tingkat Tinggi (Afasia) yang Kualami
Halaman 34
- Kata-kata yang sering kudengar di rumah sakit.
- Dua minggu.
- Perawat
- Dua minggu itu penting.
- Dokter
- Masa kritis perdarahan subaraknoid adalah dua minggu.
- ......
- Kalau sudah lewat dua minggu...
Halaman 35
- Apa sakit kepala saya ini akan sembuh?
- Apa saya bisa pulang?
- Iya, jika tidak ada masalah apa-apa.
- Dua minggu!
- Itu adalah waktu yang akan menyelesaikan segalanya.
- Jika rasa sakit maksimal adalah 10,
- bagaimana tingkat sakit kepala Anda sekarang?
Halaman 36
- Sekarang... di bawah 3.
- Sakit kalau saya bicara.
- Ini adalah pertanyaan yang sering diajukan,
- dan aku menjawabnya berdasarkan penilaianku sendiri.
- Standarku adalah...
- Level 2
- MAKS 10
- Sakit kepala yang masih memungkinkan aku memakai ponsel selama 20 menit.
- Level 3
- MAKS 10
- Sakit kepala yang masih memungkinkan aku memakai ponsel selama 5 menit.
- Level 5
- MAKS 10
- Sakit kepala yang membuat tubuh bergetar saat berjalan.
- Mual.
- Dengan rasa sakit ini, aku tidak bisa berjalan.
- Rehabilitasi tidak mungkin!!
Halaman 37
- Level 10
- Tidak ada level 6 sampai 9.
- Rasa sakitnya langsung melonjak ke MAKS 10.
- Mohon bersemangat ya untuk rehabilitasinya.
- Anda boleh berjalan di koridor, kok.
- Ibu Shingetsu, Anda gemetaran. Mari kita hentikan rehabilitasinya!
- Kalau bangun, sakit sekali, jadi saya tidak bisa rehabilitasi.
- Ibu Shingetsu, semangat!
- Kejam!
- ...Bukan, saya mual.
- Tolong katakan dengan suara lebih keras agar orang di sekitar bisa dengar.
- ......
- ...Aku harus bisa pulang dalam 2 minggu, kan?
- Lakukan saja?
- Aku juga harus memikirkan hidup setelah pulang dari rumah sakit...
Halaman 38
- Gaya mereka yang langsung memuji pasien saat melakukan sesuatu yang terlihat sehat.
- Ibu Shingetsu, hebat!
- Hebat! Hebat!
- Aku memang biasa meditasi setiap pagi...
- Mari kita bersemangat!
Halaman 39
- Mari kita semangat rehabilitasinya, ya!
- ......
- Baik!
- Meskipun kepalaku masih sakit kalau bangun,
- aku akan terus membaik seperti ini,
- dan pulang dalam dua minggu.
- Mohon bimbingannya.
- Hari ke-8 sejak terkena Perdarahan Subaraknoid.
- Ibu Shingetsu, saya ganti infusnya, ya.
Halaman 40
- Bagaimana kondisi Anda?
- Baik-baik saja.
- ...Ah.
- Infus di lengan kiriku sakit.
- Azami kiw rakwa Q kio
Halaman 41
- Ya? Ada apa?
- ...Azami kiw rakwa Q kio
- ...? Tolong ulangi sekali lagi.
- "Infus di lengan kiri saya sakit."
- ...Ah.
- Azai kiw rakaa... Q
Halaman 42
- Apakah Anda tidak bisa bicara lagi?
Halaman 43
- Masa kritis perdarahan subaraknoid adalah dua minggu.
- Ibu Shingetsu, tunggu sebentar!
Komentar
0