「猫型配膳車と人力ウェイトレスの日常」
129
Published on: 2025.12.08
Description
猫型配膳車とウェイトレスのメイコ二人でファミレスで働いていた。しかしある日思いがけない出来事が…。
The cat-type delivery robot and the waitress Meiko were working together at a family restaurant. However, one day, an unexpected event occurred...
猫型送餐车和女服务员美子两人一起在家庭餐馆工作。然而有一天，意想不到的事情发生了……
고양이형 서빙 로봇과 웨이트리스 메이코 두 사람은 패밀리 레스토랑에서 함께 일하고 있었다. 그러나 어느 날, 예상치 못한 일이 벌어지고 말았다…
พวกเขาทั้งสอง—รถเสิร์ฟอาหารรูปแมวและเมโกะ พนักงานเสิร์ฟ—ทำงานอยู่ด้วยกันในร้านอาหารครอบครัว แต่แล้ววันหนึ่งก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้น
Di restoran keluarga itu, robot pengantar makanan berbentuk kucing bekerja bersama pelayan bernama Meiko. Sampai suatu hari, sesuatu yang tak disangka pun terjadi…
Dialogue in this work
Page 1
- Manager, the register's dead.
- So the Reiwa era's declining birthrate is real after all.
- What are you talking about, Meiko?
- It's thanks to this robot that the two of us can run this place.
- Right!
- We're work buddies, after all!
- THAT IS CORRECT.
- Wel-
- come!
- VMM
Page 2
- We've got customers... the ladies of Reiwa.
- Hurry up and show us to our seats.
- That's right, that's right.
- The Yutori generation has no trouble with tablets, I see.
- The two hamburgers we ordered a while ago still haven't arrived!
Page 3
- CANNOT... PROCEED...
- BZZT...
- CANNOT... PROCEED...
- We're back to Heisei-era service.
- Wel-
- come!
Page 4
- It shouldn't have overheated from just this...
- ...but it has been running since the first year of Reiwa.
- ...
- THANK... YOU...
- THANK... YOU...
Comments
0