Deskripsi karya
Dialog dalam karya ini
Halaman 1
- Di GTA Online, seorang ibu yang memarahi anak-anak yang berkata kasar...
- Kamu juga harus berani menegur mereka dengan tegas!!
- Eh... aku? Apa ada gunanya ya...
- Ehm... ehm, baiklah... ehm...
- Hei kalian...!! Diam, mainkan game ini kalau sudah 18 tahun...!!
- Apa-apaan sih, kamu juga masih bocah kan?
- Diamlah, bodoh!
- Aduh, sama sekali nggak berhasil... ternyata hanya kata-kata ibu yang berpengaruh... ibu...
- Takkun!! Kenapa masih bangun?! Sudah malam!!
- Setiap hari main game saja, nggak sekolah, Takkun!!
- Kenapa sih
Halaman 2
- Dan begitulah, tiba-tiba aku dikhianati oleh ibu sendiri
- Takkun, dimarahi sama ibunya tuh~
- Payah banget, Takkun!
- Takkun, pergi sekolah sana~
- Kehilangan harga diri di GTA Online
Halaman 3
- Teknik gangguan
- Saat kecil, bermain game di rumah bersama teman
- Yes, aku finis di posisi pertama...!!
- Wah, keren!!
- Sering kali ibuku mengganggu saat bermain
- Ibuku datang lagi
- Aduh, ibumu muncul lagi
- Nggak bawa camilan, cuma ibumu aja!!
- Ibumu itu kenapa sih
- Waktu berlalu, sekarang
- Yes, dapet RAD Away... aman sekarang...
- ...Eh? Ibu ngapain sih pake HP-ku...
- Aku salah masukin password terus sampai HP-mu terkunci!! Hebat kan!!
- Cara mengganggu yang pertama
- Cara mengganggumu canggih banget
Halaman 4
- Kampung halaman
- Blog Livedoor 2018
- Wah, trofinya bentuknya kayak cone lalu lintas, keren!!
- Hebat!! Ayo kita jual ke toko gadai!!
- Memenangkan Grand Prix Terbaik!!
- Jangan dijual dong
- Tapi aku juga berterima kasih sama ibu... buat ide-ide lucunya...
- Hmph!!
- Apa yang kamu bilang, terima kasihmu kurang tulus!!
- Sebelum bicara soal ide lucu, aku yang...
- Membawamu ke dunia ini!!
- Benar juga...!
- Aku memang lahir dari sana...!!
Halaman 5
- Pejuang tangguh
- Karena ibu ingin main Fallout 76...
- Wow, jadi ini Appalachia ya!!
- Rasanya jadi ingat kampung halaman!!
- Aku pinjamkan akun istriku padanya.
- Ngomong-ngomong, karakter kamu itu apa sih!? Jelek banget!!
- Aku buat asal-asalan, jadinya begini deh.
- Kalau dilihat-lihat, mirip kamu ya, hebat!!
- Itu bukan komentar yang pantas dari orang tua.
- Yah... pokoknya aku sudah undang ke tim, jadi masuk ya!!
- Kalau sudah masuk, kita nggak bisa saling serang dan lebih aman.
- Oh ya... nggak mau!!
- Hah?
- Walaupun harus putus hubungan ibu-anak...
- Aku tidak akan masuk tim, sama sekali...!!
- Dia... berniat membunuhku...
Halaman 6
- Kami syuting pekerjaan menyajikan masakan rumahan untuk keluarga.
- Baiklah...!! Ayo mulai...!!
- Kalau sampai keracunan makanan, harus tanggung jawab seumur hidup ya.
- Ibu bertugas memberi saran padaku.
- Eh, pertama kupas kentangnya...
- Ibu sudah lakukan!!
- Kamu atur apinya!!
- Api kompor...
- Tambahkan shirataki ke dalam panci...!!
- Sudah ibu lakukan!! Atur apinya!!
- Buat sausnya...
- Sudah jadi!!
- Kamu... kompor!!
- A... aku bagian kompor!?
- Dengan cara seperti ini, aku...
- jadi ahli mengatur api kompor.
Halaman 7
- Demi ibu yang baru ganti ke iPhone 8...
- Tekan ini dua kali, lalu pakai sidik jari...
- Oh begitu ya!!
- Aku ajarkan cara pembayaran elektronik dengan QuickPay.
- Lalu!! Kalau mau pakai ini, apa yang harus dikatakan ke kasir?
- Oh, itu gampang saja...
- Bilang ke kasir... "Quick Draw... Go!!" gitu.
- Apa itu, kok kedengarannya norak.
- Nggak norak!! Bisa kok bilang pelan-pelan (baik hati)
- Baiklah, aku coba ya... Quick Draw... Go!!
- Hah?
Halaman 9
- Lidah dic
- Kita udah saling terbuka, hampir nggak ada rahasia di antara kita, kan?
- Oh, ibu ada rahasia!
- Eh, apa!?
- Ingat waktu kamu kecil, ada orang asing mondar-mandir di kebun kita?
- Wah... ibu, orang asing itu di kebun...!!
- Apa!? Jangan singkat-singkat semuanya!
- Oh iya, iya, ingat itu...
- Akhirnya ketahuan itu cuma lelucon ibu, kan?
- Orang asing itu sebenarnya saudara ibu! Ibu suruh dia jalan-jalan buat nakutin kamu!
- Selama 5 jam!
- 5 jam!?
- Ibu nggak bilang biar kamu nggak takut.
- Padahal ibu juga nggak kenal dia.
Halaman 10
- Sampai ibu telepon polisi.
Halaman 11
- Yessss! Super Smash Bros rilis!!!
- Langsung main online sama teman-teman!
- Buat room... gini caranya... oh ada yang masuk...
- ...Eh? Nama teman ini kayaknya pernah lihat...
- Gimana progresnya
- Waaaahhh
- Argh, bodo amat... kalau menang, kita yang benar! Ayo bertarung...
- Eh, kok layar TV mati... hei, kenapa!?
Halaman 12
- Ibu matiin TV pakai tombol B!
- Ibu! Jangan ikut campur dari luar game!
- Pejuang
Halaman 13
- Perangkap di pintu tiket
- Opamaaa Ambisius
- Anak ibu terjebak di pintu tiket karena lupa isi saldo!
- Tapi tetap saja, harusnya lebih tenang saat terjebak!
- Eh...? Tenang gimana maksudnya...
- Mau gimana...?
- Saat terjebak, jangan panik, tetap tenang dan beri reaksi.
- Apa!? Terjebak ya!!
- Lalu bilang ke orang di belakang...
- Saya terjebak! Tadi isi seribu yen, tapi lupa dipakai buat bayar di minimarket.
- Saldo jadi tinggal 800 yen! Aduh, repot deh!
Halaman 14
- Kalau kita jelaskan dengan tenang, orang akan paham kita nggak ceroboh.
- Pas terjebak memang agak kaget, tapi sekarang nggak sakit sama sekali!
- Oh... gitu ya...
- Tapi, orang bakal mikir ibu aneh.
- Kebijaksanaan ibu
Halaman 15
- Ah, aku belum cari info soal killer baru di Dead by Daylight... Harus cari tahu nih...
- Ibu tahu banyak tentang itu!
- Oh, serius? Dapat info dari mana?
- Dari 2channel! 2ch!! (Bukan 5ch)
- Eh!? Oh, dari situs ringkasan?
- Dari thread asli yang sedang aktif.
- Dari thread asli yang aktif!?
- Dan kebetulan, aku yang memimpin diskusinya!
- Serius!?
- Eh... Jadi, kamu juga tahu istilah 2ch gitu?
- Istilah 2ch ya... Bisa dong! Kemarin, aku pergi ke Yoshinoya dekat rumah. Terus tiba-tiba banyak orang...
- Hei, kalian! Makan malam sudah siap. Ayo kumpul di ruang tamu!
- Itu sebenarnya bukan istilah 2ch resmi.
Halaman 16
- Di dunia online, Grand Theft Auto dikenal dengan banyaknya perilaku kasar dan tingkat keamanan terburuk.
- Hei, kamu! Awas ya, nanti kubunuh!
- Sering dimainkan.
- Dan baru-baru ini ada teknik baru menggunakan voice chat untuk meredakan kata-kata kasar.
- Hei, aku serius bakar rumahmu!
- Jangan remehkan aku, nanti kupanggil senior!
- Umumnya, di usia itu...
- Pengaruh dari manga atau teman yang suka pamer bikin mereka sedikit sok jago, tapi di depan sekolah atau orang tua mereka tak mau menonjol.
- Mereka melampiaskan idealisme "Aku yang berbahaya" dengan berkata kasar di game.
- Dari pengalaman nyata mengasuh anak, ternyata banyak kata kasar yang bisa dihilangkan.
- Tapi kebanyakan dari mereka sebenarnya anak baik yang ramah ke orang tua dan teman.
- ...
- Mendengarnya saja membuatku merasa sedih.
Halaman 17
- Pengikut
- Dalam proyek kerja, aku pergi ke peramal dan setelah beberapa ramalan...
- Saya ini wiraswasta, jadi...
- Ada saran apa yang sebaiknya saya lakukan?
- Ketika ingin mendapat nasihat kerja dari peramal.
- Pertama, Anda... banyak diselamatkan oleh keluarga, jadi jaga hubungan baik dengan mereka.
- Itu benar... Akan kuingat itu.
- Dan Anda tahu... di rumah ada itu... sesuatu yang... seperti jagung?
- Itu... sebenarnya baik untuk Anda juga, jadi terimalah dengan lapang dada...
- Oke, oke, mengerti...
- Anda adalah pengikut, ya?
Halaman 18
- Ero
- Baiklah, hari ini kita main Mario Kart sekeluarga.
- Aku ngantuk banget.
- Tapi ya, kotak game sekarang kecil sekali ya.
- Dulu kotak game dewasa yang kamu simpan di kamar rumah nenek itu besar sekali!
- Kenapa kotak game dewasa bisa sebesar itu?
- Aaaahhh...!
- Mari kita jelaskan, Yashiro ketahuan ibunya memiliki kotak game dewasa dan beralasan itu alat jahit.
- Itu alat jahit!? Alat jahit dari anime? Itu? Hahaha.
- Mati saja.
- Kenapa kotak game dewasa bisa sebesar itu!? Ayo jawab! Apa itu kotak game dewasa!?
- Ibu nggak tahu banyak soal game dewasa, makanya mau tahu!
Halaman 19
- Eh... ada banyak bonus dan lainnya, lho.
- Oh, begitu ya, sayang!
- Aku nggak tahu...
- Bonusnya memang ada, kok.
- Jangan lemparkan ke istrimu.
Halaman 20
- Stempel neraka.
- Hari ini kita mau main apa, Smash Bros? Minecraft?
- Pembunuhan!!
- Wah, jadi pembunuh berdarah dingin ya?
- Minecraft bisa di rumah, Smash Bros lebih seru!!
- Eh!? Aku nggak merekam, kok!! Kamu meremehkanku ya!?
- Ti-tidak, aku tidak meremehkan...
- Hari ini saja kamu sudah memotret lebih dari 20 wajah orang... Untuk apa sih, kasih tahu dong...
- Yah, nggak apa-apa!! Aku mau bikin stiker LINE, kok!!
- Oh~ stiker LINE ya, oke... ngerti sekarang...
- Eh tunggu, apa yang mau kamu buat, Bu?
- Stiker LINE dengan wajahmu.
- Jangan sampai itu terjadi.
Halaman 21
- Mata ganti mata.
- Cerita saat anak saudara dari Hokkaido datang berkunjung.
- Berisik sekali, ayo kita adu mulut!!
- Oh, jadi anak yang suka ngomel ya!?
- Yuk, main game bareng tante!
- Oh!! Ayo, ayo!! Asyik!!
- ...
- Keeeaaaaah!! Dasar bodoh!! Aku sedang membangun di sini!! Aaaah!
- Baca situasi dong, jangan bunuh di situ!! Bodoh!!
- Langsung bunuh saja... Mau kutanam rumahmu di halaman belakang!? Aaaah!?
- Jangan bercanda, dasar bodoh... tomat... paprika... dasar kamu!!
Halaman 22
- Tante... ayo hentikan... hentikan yang seperti itu...
- Kalau kamu berhenti, aku juga akan berhenti.
- Iya... aku berhenti...
- Sepertinya mereka berhenti.
- Ada reputasi yang...
Halaman 23
- Saat pertama kali ibu ikut Comiket.
- Banyak sekali kostum cosplay yang ada di sini!!
- Cosplay nenek.
- Terkejut dengan beragamnya cosplay.
- ...jadi, di Comiket musim dingin tahun ini, aku juga mau mencoba cosplay!!
- Seriusan? Dan apa itu, cara ngomongnya?
- Sungguh-sungguh!! Ibu berencana cosplay jadi "Ibu yang hanya menatap."
- Hanya menatap...? Apa itu...?
- Dan kamu... akan cosplay jadi "Anak yang mengayunkan boneka Sephiroth di depan ibunya."
- Oh tidak, aku sama sekali nggak mau.
Halaman 24
- Kunci otomatis
- Ketika ibuku datang ke rumah dan membuka kunci otomatis,
- Ya, siapa di sana...
- Berhenti dengan bahasa Cina palsu itu!!
- Hampir selalu dia suka bercanda.
- Namun, suatu kali ketika dia datang, suasana sangat sunyi.
- Mungkin karena ada orang asing, jadi dia tenang...!!
- Ah... Selamat datang di "Organisasi"... Jika kamu di sini, berarti kamu juga "Iblis Kematian", bukan...?
- Di "Organisasi", kita bisa mengembangkan bakat Iblis Kematian-mu lebih jauh menjadi Kegelapan Kematian.
- Bukan... Tunggu, di belakangmu itu...
- Apa yang kamu bicarakan? Sebagai anggota "Kegelapan", kamu harus...
- Kamu... siap-siap saja...
- Saya bukan Iblis Kematian!!
- Ini adalah momen langka di mana Takkun menang melawan ibunya.
- Tapi akhirnya dia kena batunya.
Halaman 25
- Sebenarnya tidak terjadi.
- Dulu, ada pesan dari Miyapi dari Livedoor Blog yang mengatakan,
- Jika blog kita mencapai 10 juta PV, kita bisa melakukan proyek apapun bersama keluarga.
- Ibuku menjawab demikian...
- Dan ternyata, di bulan Desember ini, kita hampir mencapai 10 juta PV!!
- Skydiving sudah pasti, kata Miyapi!!
- Kyeeeiiii Akiiiii iiiiiiii
- Apa itu skydiving!! Ibu tidak pernah bilang begitu!! Tenggelamkan aku di lumpur!!
- Ah... Kamu curang.
- Aku ingat ibu bilang kalau kita mencapai 10 juta PV, kita akan berburu raja minyak!!
- Ra... raja minyak!? Hentikan kebohonganmu yang buruk itu!! Menyerah saja!!
- Kalau begini, aku akan buat akun palsu di Twitter terkena virus dan menulis banyak tentang membeli produk informasi misterius
- sehingga PV kita akan turun drastis...!!
- Jangan benar-benar mencoba sabotase bisnis yang jahat.
Halaman 26
- Orang tua terbaik
- Ibuku ketika aku masih SMP dan SMA
- Apa!? Kamu mau ke Comiket lagi akhir tahun ini!?
- Ya, aku akan pergi.
- Tenggelamlah di tanah Ariake!!
- Ah... di tanah Ariake...?
- Ibuku saat ini
- Horeeeee!! Saatnya Comic Market!!!!
- Apakah daftar barang sudah siap!? Sebelum bank tutup, siapkan uang kembalian dan buat tanda akhir antrian dan tanda tengah antrian!
- Isi stiker contoh buku sekarang!! Dan buat daftar periksa agar tidak ada yang terlupa!!
- Apa ini... ibu yang luar biasa...
- Hitung sebelumnya
- Semakin tua, semakin ibuku berbagi hobi dengan anaknya.
Halaman 27
- Kalimat legendaris
- Kalau pergi makan bareng keluarga, biasanya aku yang traktir.
- Kali ini biar aku yang bayar!
- Hari ini aku yang traktir semuanya~
- Sering kali, Ibu yang akhirnya traktir...
- Tapi kalau aku yang traktir, Ibu jadi merasa nggak enak.
- Aduh, rasanya nggak enak... Biar aku bayar sedikit.
- Oh ya? Kalau begitu aku cuma bisa ngeluarin dahak aja.
- Da...dahak...? Nggak usah, nggak perlu kok...
- Lihat, kan... Aku juga bisa berkat Ibu, jadi nggak usah merasa nggak enak beneran.
- Bilang gitu dong.
- Oh ya? Kalau gitu, aku bakal bilang.
- Saatnya berbakti kepada orang tua.
- Siapkan uang tunai.
- Kalau bisa lebih sopan sedikit.
Halaman 28
- Dinding sistem
- Dulu aku orang yang cukup keras kepala.
- Pembunuh dewa
- Kurasa aku banyak merepotkan Ibu...
- ...ya, kurasa aku banyak merepotkan waktu itu.
- Bagaimana Ibu melihat itu sebagai anak?
- Hmm...!!
- Saat SMP dan SMA, aku sampai mikir mungkin N ke R sudah cukup bagus.
- Tapi dengan bantuan sekitar dan usahamu sendiri,
- kita bisa terus berjuang dan berkembang bersama.
- Menembus dinding sistem dan mengincar UR, itulah indahnya hidup!
Halaman 29
- Kedengarannya bagus sih, tapi...
- Jangan pakai contoh gacha game dong.
Halaman 30
- Tingkat kesopanan pengikut
- Sepertinya Ibu mulai lelah dengan game yang terlalu keras.
- Belakangan ini main game pembunuhan terus, jadi mental agak terganggu!! Mau main game yang damai, deh!
- Jadi aku tanya di Twitter tentang game yang damai,
- dan banyak yang kasih saran!! Senangnya!
- Wah, game apa aja tuh?
- Hmm... ada Armored, Asuka Skyrim, Yakuza... terus Assassin's Creed...
- Juga Dark Souls katanya gampang dan mirip Minecraft, bagus kan!
- Jangan ngerjain Ibu orang lain, dong.
- Terus ada Call of... Duty? katanya juga.
- Itu juga game pembunuhan!!
Halaman 31
- Mobil paling menakutkan.
- Dulu waktu kecil, aku sempat tergila-gila dengan mobil mini 4WD.
- Kamu sudah kerjakan PR belum!?
- Berisik! Aku ini pembalap sejati!
- Aku asyik bermain tanpa peduli dengan PR.
- Tapi akhirnya, kesabaran ibuku habis...
- Bu, jangan bilang kau sembunyikan mobil mini-ku!
- Aku mau pergi sama teman-teman.
- Diam! Aku kubur nanti! Aku tidak sembunyikan!
- Tapi aku pasang kepala boneka Jepang yang dulu kau rusakkan!
- Kenapa sih?
- Jadi aku pergi ke pertemuan teman-teman dengan mobil mini yang dipasang kepala boneka Jepang.
- Ayo jalan!
- Aduh!
- Wah, seram banget!
- Tempat itu berubah jadi kekacauan total.
- Aaaaaah!
Halaman 32
- Ibuku datang untuk mencoba VR pertama kali.
- Dengan ini, aku bisa jadi VTuber yang lagi tren!
- Mari coba game yang tenang dulu, ya.
- Oke! Sudah mulai! Di mana ganti senjata dan menembaknya?
- Dan bagaimana dengan aim? Sensitivitasnya bisa diubah?
- Kamu dengar penjelasan gamenya nggak?
- Game ini bergerak otomatis... oh lihat, ada sesuatu datang!
- Aaaah... itu hiu!!
- Hahaha, kebanyakan orang kaget di sini...
- Dasar hiu.
- Bam! Brak!
Halaman 33
- Tidak bisa... orang ini memang...
- Kalau kalahkan hiu ini, gamenya selesai ya?
- Serangannya tidak kena.
- Harusnya kasih dia game yang cuma nembak-nembak aja...
Halaman 34
- Percakapan gelap.
- Aku, ibu, dan sepupu gamer yang baru akrab makan di kafe.
- Wah, Skyrim VR memang luar biasa!
- Oh~
- Topiknya tentu saja tentang game VR yang lagi digandrungi.
- Jadi, bagaimana rasanya kalau benar-benar menebas orang?
- Tidak ada getaran sih, tapi reaksinya benar-benar nyata!
- Kemarin malam, aku masuk ke rumah orang dan mencuri barang!
- Eh... tunggu sebentar...
- Eh...
- Oh, seru sekali! Lalu, lalu?
- Aku ambil kapak dan membelah kepala penghuni yang tidur!
- Serius, kalian bisa dilaporkan. Ngobrol kayak gitu di rumah aja, deh.
Halaman 35
- Jiwa Nenek
- Ibu bilang pada semua pengikutnya untuk bermain game yang damai dan menyenangkan.
- Akhirnya aku sudah memutuskan game yang akan dimainkan!!
- Oh, apa? Animal Crossing? Harvest Moon?
- Dark Souls
- Kenapa?
- Ibu sudah melakukan riset!! Katanya mirip Mario 3D yang agak sulit kan!!
- Beda jauh sih
- Ibu bisa menamatkan Mario 2 yang pertama kok, jadi pasti bisa!!
- Seriusan...!? Hebat sih tapi beda jauh
- Eh, jangan banyak protes!!
- Pengalaman Dark Souls si Nenek, dimulai!
- Diam dan serahkan kemanusiaanmu!!
- Kok kata-kata kayak gitu cepet banget hafalnya
Halaman 36
- Akhir-akhir ini kalau membantu ibu, ibu akan...
- Tite-titeeen~ 100 poin!!
- Aku bantu bawain barang deh
- ...bilang begitu
- Apa...apa?
- Apa ya... itu poin berbakti pada orang tua!!
- Poin berbakti...?
- Kalau terkumpul, kamu bisa bawa ibu jalan-jalan ke luar negeri!!
- Oh, jadi aku yang bawa ya
- Ada keuntungan lain buatku nggak...?
- Apa itu!! Serakah ya!!
- Kalau gitu, di masa depan saat merawat ibu, ibu nggak bakal ngomel ke kamu
- Jangan ngomong yang aneh-aneh, Nenek
- Oh, kamu bilang aneh!! Itu kata kasar!! Poin durhaka 9999 poin!!
- Apa itu poin durhaka
- Setiap 1 poin kamu mati sekali!!
- Mati 9999 kali
Halaman 37
- Puzzle Misterius
- Beberapa tahun lalu, ada foto jelek yang diambil di Amami Oshima
- Ayo ambil foto yang kelihatan keren!!
- Pernah diunggah ke Twitter...
- Beberapa hari kemudian...
- Aku baru dari minimarket nih
- Lama banget!!
- Aku sudah menghancurkan tiga desa!!
- Oh ya!! Selama kamu pergi, ada paket dari penggemar buat kamu!!
- Apa, jagung lagi ya, sialan
- Bukan, bukan
- Puzzle!!
- Puzzle dari foto jelek kamu
Halaman 38
- ????
- ...Puzzle?
- Puzzle!!
Komentar
0