作品介绍
ある日竜也の部屋に入ってきた美少女…はなんと仕事をクビになったショックで変わり果てた姿になった父だった！！
全てを失った（？）父を前に困惑しつつも、距離のあった親子関係に少しずつ変化が？？？
お父さんがお母さんで息子がお父さんに？いやいや親友がお義父さんで、お父さんが親友に…？
作品中的台词
第1页
- 在学英语吗?︎
- 别吵了。
- 我就是记不住这些单词。
- 这些单词只要理解词源就很容易明白了。
- 不…如果那么简单我就不用烦恼了。
- 别以为别人都和你一样。
第2页
- 听着，很多英语单词其实是源自拉丁语的。
- 虽然本来应该是日耳曼语系，但因为历史上受法国影响。
- 存在（exist）这个词就是个例子。
- 这些单词你应该能一下子记住吧?︎
- 不过有人这样教我也挺好的…
- 但我完全听不懂你在说什么。
- 喂，Tatsuya，你在听吗?︎
- 嗯，我有干劲了，可以了。
- 啥?︎
第3页
- Gonda…怎么了?︎
- Hojo，其实是这样的。
- 对面开了一家竞争店，叫Sebon。
- 什么?︎Sebon不是在后面也有吗?︎
- 是的，这个行业经常这样。
- 这里是竞争激烈的地方，他们可能是来针对我们的…
第4页
- 哦，想打架吗?︎胆子不小嘛。
- 我也会帮忙的︎!
- Hojo，谢谢你，光是你的支持就让我有动力了。
- 不不，我会拿出成果的。
- 让他们见识一下被竞争对手称为丸之内恶魔的我怎么工作︎!
- 丸之内的恶魔︎!?︎
第5页
- 放学路上，看到父亲被搭讪了…
- 你真可爱，要不要去那边的咖啡店聊聊?︎
- 什么?︎是来咨询职业规划的吗?︎
- 为什么︎!?︎哈哈哈︎!我们的职业规划
- 哦，想进那家咖啡店工作?︎
- 嗯…如果是跟你在一起的话。
- 想改行去咖啡店啊︎!
- 嗯…我也正好在调查这附近的人流。
- 好吧，跟我来。
- 真的可以吗?︎太好了~
第6页
- 那个…今天在车站前看到你了。
- 你在干什么呢?︎
- 嗯?︎
- 哦，我在为我们店战胜竞争对手做调查呢。
- 哦，是那个想去咖啡店工作的年轻人。
- 给他讲解了一下，让他去试试，结果他真的被录用了。
- 那个…你不是被一个男的纠缠了吗?︎
- 他被录用了︎!?︎
- 是啊，他很有潜力。
- 哦…这样啊。
第7页
- 虽然我们的店被竞争对手攻击了，但新来的员工真的很可靠。
- 权田︎!我们去找区域经理申请对抗预算吧。
- 什…真的吗?︎可以这样做吗?︎
- 我整理了这家店获胜后能得到的利润，给他们看看，他们不会拒绝的。
- 太厉害了。
- 而且现在的事业部长以前是我的部下，应该能搞定。
- 啊?︎什么意思?︎
第8页
- 喂，是大仓吗?︎我是北条。
- 啊?︎
- 声音?︎嗯，有些事情发生了。
- 失踪?︎哈哈哈，我好得很呢。
- 对了，要不要聊聊你在马来西亚驻在时留下的那个女人?︎是阿米娜吧?︎还有武史…
- 怎么，还要验证身份?︎真是个多疑的家伙…
- …哈哈，我明白了。对了，最近我对现场工作也感兴趣了。
- 我调查了Ox地区Sebon的开店策略，发现了一个关键点。
- 什么…真的吗?︎北条你到底是什么人︎!?︎
第9页
- 我爸突然叫我去散步。
- 偶尔这样走走也不错吧?︎
- 嗯…是啊，大概吧。
- 对了，你大概三岁的时候，你妈住过院。
- 那时我照顾你，带你散步了一整天，结果你哭了。
- 适量的运动有助于大脑活化嘛。
- 是吗，我都不记得了…
- 不过，哭也是正常的吧。
第10页
- 我一直以为只要认真工作，孩子就会自然成长。
- 但不在身边，学不到的东西还是学不到。
- 今天是你的生日吧。
- 也许吧…不过你突然说这个干嘛。
- 这里的风景很好，我想让你看看。
- 现在手头有点紧，只能请你吃店里剩下的东西，抱歉了。
- 啊…?
- 谢谢你在我这样的环境下依然成长得这么好。
- 爸…
第11页
- 新来的员工虽然很可靠，但总觉得有点担心。
- 店铺限定的促销活动预算批下来了。
- 促销用的物品也到了︎!
- 太厉害了…北条你到底是什么人︎!?︎
- 前几天我和事业部长见面，他很感兴趣。
- 他说下次我们一起去创意集训，就会给我们特别预算。
- 啊︎!?︎集训…就你们两个人?︎
第12页
- 那…那是猫耳吗?︎
- 嗯…计划之一是和D合作。
- 大仓坚持说“猫咪乐园”是最好的选择。
- 他手里的数据应该更详细，所以他是对的吧。
- 真的没问题吗，这个事业部长…︎!
- 呃…那是有点色色的游戏吧︎!
- 不过，客流量似乎莫名其妙地大增了。
第13页
- 令人无奈的是，父亲竟然戴着猫耳朵去工作。
- 他到底在干什么啊…
- 看吧，我说的没错吧?
- 所以我每天都盯着他，免得他搞出什么奇怪的事情。
- 看来是上面指示他这么做的。
- 而且这次好像要被上司带去温泉旅行…
- 祐树…你刚刚拍照了吧…?
- 啊?
- 我有点担心啊。
第14页
- 竜也，下周末我要出门一趟，你帮忙看家。
- 哇，真的假的
- 是过夜吗?
- 嗯，我打工地方的业务部长是我以前的下属。
- 去…去哪里集训?
- 好久没见，他很开心，想搞个创意集训。
- 去热海，据说那有个很适合集中精神的隐秘旅馆。
- 这家伙真是笨啊，怎么就没发现不对劲呢。
- 你就是那样见他的吗，汗
- 因为祐树（死党）的强烈要求，我们决定跟踪父亲去热海。
第15页
- 偷偷跟着父亲和他以前的下属去温泉旅行…
- 我其实不太想了解我爸的私生活…
- 喂，看啊，竜也! 他看起来生活能力很强嘛…!
- 钱能让孩子开心吗!?
- 最后还是钱重要吗!!
- 要是我的话，每天都能让儿子笑得合不拢嘴呢!
- 不过我好像没因为你笑过那么多次啊。
第16页
- 对不起啊，竜也…让你陪我一起。
- 如果觉得我在利用你的心情的话，抱歉了。
- 诶…我对祐树有好感的设定还在继续吗?
- 但我想救那个孩子。
- 即便这会让你难过…
- 我这是又哭又笑的，真够忙的。
评论
0