作品介绍
元総合商社役員の知見を活かし、ハンバーガーショップの再建に取り組むパッパ！
さすがすぎるぜ！！！
作品中的台词
第2页
- 我和爸爸来我们当地的汉堡店吃午饭。
- 连水都没上来呢，更别提吃的了…
- …嗯，我去看看情况。
- 其实也不至于抱怨啦。
- 看起来有个员工没来上班。
- 我去帮忙的意思哦。
- 啊，是这样的吗?︎
- 从里面出来一个人接待，但他不太熟练，完全忙不过来。
- 哈?︎
- 你观察得真仔细…不过帮忙什么的也太夸张了吧。
- 不用担心，我已经在这段时间里记住菜单了。
- 真的假的…
第3页
- 几分钟后，爸爸穿上了店里的制服出现了。
- 请问您要点些什么呢?︎
- 不会吧，这种事真的会发生?︎
- 我们现在有期间限定的牡蛎奶油浓汤哦。
- 这道菜推荐加奶油芝士和牛油果作配料哦。
- 我们直接从宫城的水产公司采购，所以味道绝佳。
- 谢谢︎!我这就给您准备水。
- 那就来一份吧…
- 这和特制培根的烟熏味很搭哦︎!我最近也特别喜欢…哈哈。
- 他点单点得可真溜。
- 那就这样吧。
- 那请问您要喝些什么呢?︎
- 似乎是被店主恳求才开始工作的。
第5页
- 爸爸现在不仅在便利店，还在汉堡店工作。
- 看了履历，原来是帝王大学毕业的，真厉害…
- 等等?︎
- 大家都很惊讶，但我确实有个17岁的儿子。
- 56岁︎!?︎
- 不会吧，太美了吧︎!?︎
- 是男的︎!?︎
- 是的…我在公司斗争中失败了。
- 消沉的时候变成了这样的身体。
- 这种事也会发生︎!?︎
第6页
- 嗯。
- 北村…不好意思，这款甜点在压缩你的利润。
- 啊?︎
- 怪不得…但你怎么光看订单就知道呢?︎
- 因为我以前的工作就是看各部门的财务报表。
- 虽然成本是盈利的，但人力和保存、陈列的费用比其他要高。
- 看数字就能看出现场的情况。
- 这也太厉害了吧︎!︎!
- 如果当作吸引顾客的话也不错，但也许可以考虑做成季节限定。
- 虽然一度对父亲的背景议论纷纷，但因为他太能干了，很快就没人再说什么了。
第8页
- 我一直很在意，所以终于带爸爸来医院了。
- 嗯…关于基因检测的结果呢。
- 从生理学的角度来看，您确实是北条竜信先生本人。
- 虽然牙齿的形状有些微差异，而且开始出现一些可以定义为“女性”的变化。
- 正如您所说，身体突然发生了剧烈变化。
- 可能是过度的压力影响了自身免疫系统，攻击了睾丸和肾上腺。
第9页
- 体内年龄竟然相当于17岁…人体真是神奇。
- 这样就能解决问题吗?︎
- 不管怎么说。
- 我只会像以前一样，全力以赴地面对眼前的事情。
- 接下来怎么办呢?︎
- 哦…是这样啊。
- 他还是这么淡定，真是厉害。
- 听完结果后，我心里轻松了不少，对没有变的爸爸感到安心。
第11页
- 最近雇的兼职员工能力太强了，简直惊人。
- 怎么了，北村，你看起来心情不好…
- 唉，最近原材料价格上涨，利润减少，但人工成本也在上升。
- 可是一个人根本忙不过来。
- 老实说，我觉得还不如关了店去找工作。
- 前几天兼职员工也突然辞职了。
- 嗯…这就是个体店常见的问题啊。
- 好吧︎!交给我吧。
- 啊?︎
第12页
- 根据调查结果，要么一个人运营，要么改善现有团队的经营策略，战略会完全不同。
- 如果一个人运营，可能需要加强外卖服务，逐步缩小店铺规模。
- 我擅长的是大型组织的运营和战略规划，可能和个体经营有些不同。
- 哇，这份资料好厉害…是你自己做的吗?︎
- 算是吧。
- 我还是第一次见到这么擅长这个的人…
- 虽然不太明白，但感觉看到了希望。
第14页
- 最近雇的兼职员工能力太强了，简直惊人。
- 北村，你有梦想吗?︎
- 梦想?︎
- 还有一个原因是家乡的肉很好吃，我想让大家都能品尝到。
- 是这样的…我开汉堡店有两个原因。
- 所以我希望能尽量长时间地经营下去，让大家享受美味的肉…
- 一个是因为我一直喜欢接待客人，想从事餐饮业。
- 可能有点普通（笑）
- 哪里普通?︎这是个很了不起的梦想啊。
第15页
- 让人从店内外都能看到汉堡的制作过程!?这主意不错…!!
- 原来如此︎!
- 这样一来，北村你也能看到客人的表情，应该会很开心吧。
- 你的烹饪动作真是让人赏心悦目。
- 北条先生︎!你这个人…
- 不知为何，北条先生一站到厨房，客人就突然多了起来。
第17页
- 爸爸在亚马逊上买的东西和预期的不一样。
- 哇，这是什么鬼东西…!
- 看啊，龙也，这和照片完全不一样。
- 唉，我本来不忍心让你去买，所以在网上买了，结果就是这样。
- 看来网络购物真是不靠谱啊。
- 哇啊啊!!这不就是丁字裤吗，天哪!
第18页
- 不过我以为今天会到货，所以把旧的扔掉了…
- 暂时就只能凑合着用这个了。
- 真不知道设计这种内衣的人是怎么想的。
- 比起你穿着它到处走好太多了!
- 哈哈哈!你说得对。
- 喂!等一下，我去优衣库给你买新的!
- 真的吗?你之前不是还不愿意去吗?
第20页
- 最近雇的兼职生太能干了，简直不可思议。
- 怎么办…供应商那边也不行。
- 大公司都抢购一空，我们暂时没货。
- 这可是汉堡的秘密调料啊。
- 只有那家供应商的斯里兰卡产才能达到我们想要的味道。
- 没有它，我们的味道就出不来。
第21页
- 哎?你这是怎么弄到的!?!
- 我直接从斯里兰卡订购的!
- 什…怎么做到的!?
- 靠以前的关系，我在东南亚认识很多人。
- 我以前在一家综合商社工作。
- 年轻时曾在东南亚多个国家驻扎过。
- 哎!?你以前到底是做什么的!?!
- 虽然量不大，但他们说会定期给我们发货。
- 真的吗!?北条先生，你到底是什么人!?!
第23页
- 放学回家时，看到爸爸在用英语通话…
- 龙…?老爸刚刚自称龙了吧!?!
- 哎呀，说话方式像个欧美剧里的混混…
第24页
- 嗯?
- 是啊，我说“竜信”意为可信赖的龙，结果就一直叫我龙了。
- 不过那都是过去的事了。
- 在东南亚被叫“龙”，这也太电影情节了吧哈哈。
- 店里香料用完了，我就托老关系从斯里兰卡弄了一集装箱过来。
- 哈哈哈!以前的确像电影一样的经历。
- 哇，太让人好奇了!!
- 不愧是买东西的高手啊。
第26页
- 兼职生一脸认真地提了个疯狂的建议。
- 去调查了附近的竞争店。
- 发现“想好好吃晚饭的人”的市场空缺…
- 虽然有点冒险，但理论上是有需求的。
- 这是什么鬼W
- 我想了很多，觉得可以试试推出“咖喱汉堡”。
- 用理论来提这种建议，真是太搞笑了。
- …不过晚上销量一直不行，就试试限时推出吧。
第27页
- 北条先生︎!我们得再多准备一些特别菜单了︎!
- 哈哈哈︎!这都是因为北村你做出了灵活的经营决策啊︎!
- 不，我得道歉…说实话，我没想到这种看似荒唐的点子会这么受欢迎（汗）。
- 我非常了解在这种情况下做出选择有多困难。
- 但你采取了行动，这和那些顽固的老同事们完全不同。
- 你还是那么有威严…真想知道你以前的工作经历。
- 颠覆汉堡概念的创意引起了话题，晚上的销售额翻了三倍。
第29页
- 好久不见︎!我终于出了第八卷。
- 谢谢大家的支持，我是根田。
- 我说过搬到五岛后会全力作画。
- 但没想到在当地的工作竟然这么忙…大家都能理解吧。
- 其实，我还副业经营了一家咖啡馆和住宿设施。
- 我的帖子意外走红，忙得不可开交。
- 说实话，我一直在不停地工作。
- 不过，这一切都很新鲜，也很有趣。
- 我的店叫焦がれ香，暑假有空的话欢迎来玩哦。
- 我会作为店主热情招待你们的，哈哈。
- 经营咖啡馆让我在爸爸的漫画中也找到不少灵感。
- 感觉这样做还是很值得的…总之，我会继续努力。
- 希望大家能继续支持我︎!
- 那么，我们九卷再见︎!︎!
评论
0