Description
やしろあずきがインターネットで描いている漫画をまとめてこう…こうしてこうやってまとめたお得なまとめ本です！
Dialogue in this work
Page 1
- The game Grand Theft Auto, which the mother is somewhat hooked on,
- is a free-form game where you can steal cars, commit robberies, and engage in sudden acts of violence.
- After playing the game, I went out with my mom.
- How about we grab a taxi around here?
- It's called fast travel, you fool!!
- That's such an unfair way to get scolded.
- I mean, instead of getting a taxi...
- We could just take one of those cars...
- ...What?
- ...Nothing!! I'm just full of energy!!
- No, seriously, what were you just thinking, you crazy lady...!!
- Quiet!! We can't raise our wanted level in the middle of the city!!
- I'm starting to get a bit worried about my mom's gaming brain.
- Wait... wanted level!? Stop that!!
Page 2
- Mom and the tablet
- I gave my mom an Amazon tablet as a gift.
- Since you're a Prime member, you can watch movies and read books as much as you like.
- Thanks!! I'll put it on Mercari!!
- Don't do that...
- It's handy to have it for various things.
- Today, a slightly naughty book by an author I know is being released!!
- I'll download it on Kindle!!
- This was the beginning of a tragedy.
- Since we logged in with the same ID, the e-books I bought on my phone
- What is this?
- Logged in with the same ID
- got downloaded automatically.
- After that...
- Have you been using the tablet lately? Is it convenient?
- It's handy!! But there's something...
Page 3
- Somehow, these racy books keep popping up in the "Books" section!!
- What is this!! Explain it right now!!
- Whaaaat!? What's that!? Oh no, what's that, what's that!? Scary... so scary!!
- Oh!! Is it a virus!? Is it a virus!? Oh no!! Digital stuff is scary!!
- I completely bluffed my way through it and cried when I got home.
- Look people in the eye when you talk!!
Page 4
- Catching up with old friends, the conversation turned to our parents.
- My mom got into flower arranging after she retired.
- My mom's into collecting temple stamp books... how about yours?
- Lately, she's been playing FPS games at home and recording game streams.
- She totally took out her teammates!! It's tough.
- Oh yeah, I just taught her how to use email for the first time the other day...
- My mom uses a simple phone... how about yours?
- She recently switched to an iPhone 8 and watches HI●AKIN's Minecraft videos on the tablet we got together.
- Did you see yesterday's video!?
- What's up with your mom?
Page 5
- Mom goes to a family gathering and talks about games.
- What kind of games?
- Oh, you know, like puzzle games...!!
- Learning from past mistakes, he opts for a safe answer.
- Oh, really?!
- I get puzzle games, but I'm more of an FPS guy.
- My son got me into it, and I got hooked!! Running around with a gun, causing chaos!!
- Oh dear, you're so wild.
- Shut up!! What's wrong with loving the games you love? They're the best!!
- ...
- After the gathering ended
- ...Can I talk to you for a moment?
- Huh?
Page 6
- I've been quiet about it, but I like them too...!!
- The killing...!!
- Mom finds a real-life gaming buddy.
- Yikes.
Page 7
- The relative uncle
- Mom made friends with a game-loving relative at the gathering.
- Look, I brought him along!!
- He sometimes comes over to play with the family.
- This guy too... he's just like me, loves killing and bank heists!!
- I love it~!!
- Please don't introduce anyone else like that, okay?
- Hmm, Mom's got a friend she can talk games with.
- That road over there is great for losing the cops!!
- I'm glad she made a friend, but...
- But... please don't talk about games together outside...
- How about we take down that bank together next time?!
- Sounds good~ Got the weapons,
- I really wish they wouldn't...
Page 8
- Some people are worried about Mom's recent gaming obsession.
- But aren't those kinds of games... not really good?
- Oh, it's fine!!
- It's all about discovery and keeping the brain young... there's nothing wrong with trying something new at any age!!
- Same with Twitter... I'm really grateful to my son for introducing me to so many new joys.
- M-Mom...!!
- I heard your son got tricked by some guy in a game and was crying at home...
- Aren't you worried about that kind of thing in today's games?
- Mom, what are you doing telling people that?
- Oh, please!! I don't play those kinds of games, and I'm not as gullible as my son!! Pfft!
- You... argh, what's with the 'pfft'?
Page 9
- Continuing with Mom and the trash talk.
- Mom met a guy through FPS games who sends trash talk messages.
- They still play together occasionally.
- By the way, are you still messaging that trash talk guy?
- Huh!? What!? You wanna lose your life or something!?
- Oh, him!! Yeah, we still chat sometimes after playing!
- You're like his life counselor now.
- I'm relieved he's found something he really wants to do!
- He's really turned over a new leaf.
Page 10
- When I visited Mom's house in Minecraft...
- Wow, this is amazing...
- Alright... I've seen the inside, time to build my own place.
- Later, there was an issue with opening and closing doors.
- Mom lectured me about it on Twitter.
- I wonder what kind of stuff she's collecting...
- Maybe I'll go dig some traps.
- Got grilled on LINE for hinting at arson.
- Waaaaah! Stop it, you old hag!
- ☆ Totally hooked on Minecraft!!
Page 11
- Whenever Mom comes over, she...
- Kyaaaah! It's the old hag!
- Geez, that's scary every time.
- She jokes around in such a terrifying way...
- The other day when Mom came over...
- I'm gonna shoot lots of people today!!
- ...Okay.
- Hraaaagh! The old hag is here, open up!! Bahaha!!
- Eek!?
- Uh... yes, sorry...?
- Who might you be...?
- Huh? Oh... well... you know...
- Just an old hag you don't know.
- Mom accidentally rang the doorbell of the wrong apartment.
- An... unknown old hag...?
Page 12
- I'm really bad at suddenly talking loudly to street vendors...
- Hey there, how about an izakaya?
- Eek... Pomade!! Pomade!!
- I'll teach you a good trick!!
- Hey there~~!! We have great deals, how about a visit?
- Woshi ni ben leu o an han cho ge le an han chao hao mu!!
- Yi er san si!? Wo jiao mia!! Ajajabu!! Assu!!
- How about that!! Just speak loudly in some Chinese-sounding language and vendors won't bother you!!
- How did you come up with that trick?
- It's pretty useful, so I recommend it.
- Woshi ni ben ren mian ma
Page 13
- The Streaming Granny
- With my mom's help, we uploaded our first gaming video on YouTube.
- It's become quite popular, and the views keep climbing.
- And then suddenly, recently...
- I have to ask, Mom...
- Are you a YouTuber now!?
- Wait, what was that pronunciation?
- Well... there are different definitions, but since you're in the videos, you're technically a YouTuber, right?
- Alright!! I'm a YouTuber too!!
- The pronunciation!! And why? All of a sudden...
- Well, you know I'm not working right now.
- I hated writing 'unemployed' on the occupation section of a salon form, so I put 'YouTuber' instead.
- They kept asking about my channel name and stuff.
- How can you even do that!? I mean, it's not a lie, but still.
Page 14
- Parental Bomb
- A 'Parental Bomb' is when...
- Why are you still up, young man?
- ...a parent barges into a live stream, causing all sorts of chaos.
- Whoa, Mom!
- I searched 'Parental Bomb' videos, and there are seriously so many awkward ones...
- Like that time in middle school when you were about to open a dirty magazine and I walked in? Was that a 'Parental Bomb' too!?
- Why are you bringing that up now?
- Later, during a game with voice chat...
- Alright, planting the bomb now.
- Got it!!
- Boom! Take that, old lady!
- Bomb's planted.
- Take that!! You...!
- Whoa, what is it?
- You, you... Boom! Take that!
- Hey, quiet down, old lady.
Page 15
- Take that!! You...!
- Whoa, what is it?
- You, you... Boom! Take that!
- Hey, quiet down, old lady.
Page 16
- Parents suddenly barging in... the so-called 'Parental Bomb' happened a lot during middle school.
- Here I come, boom!!
- Mom, I told you to knock first!
- To prevent that, I even locked my room and barricaded myself in.
- But then...
- Phew... now she won't just burst in anymore... right?
- Whaaaaaaaaat!
- Mom... what... what is with that persistence?
- Alright, how about this!! You can't peek now!!
- Oh, right... she might peek through the window too, better secure that...
Page 17
- I nearly wet myself seeing multiple high-res prints of my face stuck on the window.
Page 18
- The Fallout Grandma
- Fallout is a game set in a post-nuclear war America!
- It's an open-world game filled with blood and violence!
- The mother, who loves open-world violence, is super excited.
- I'm aiming to be the ruler of the apocalypse!
- Something appeared! Can I kill it?
- You can't kill it.
- It's a woman! Can I defeat her?
- You can't defeat her.
- You can't kill her.
- What's with this game? It's not violent at all! When does the nuke drop?
- Are they mocking me?
- Can't even enjoy a moment of peace, huh?
Page 19
- The mother is usually straightforward, but sometimes she puts on a front.
- Oh, is that so? Oh ho ho ho ho!
- Oh my, oh my! That's something! Bahaha!
- Where is that voice even coming from...?
- She's usually just herself.
- Oh, that's nice!
- I can dance too, you know!
- Stop with those fingers.
- In the middle of a conversation, she casually brought up...
- The other day at Tokyo Station, I danced like crazy by the window above the ticket gate... it was fun...
- That's what you said, right?
- Really? Is that so!?
- What are you talking about...? Stop with those lies...
- Dancing at your age is embarrassing... What are you...? That's scary...
- It's troubling how she suddenly puts on a front.
- You old lady!
Page 20
- The mother's passion for Minecraft is unstoppable, and the house keeps getting fancier.
- I've overdone it, my back is in trouble!
- The mother has gained more knowledge than me.
- Uh... how do you make bricks again?
- What are you saying? Are you a newbie?
- It's clay, clay! You silly!
- By the way, can you ride llamas?
- Should I ask Mom?
- ...Wow, that was a quick reply.
- Lately, she's been getting really cocky.
- So annoying...she's using the word 'bad news' all wrong.
Page 21
- Halloween
- There used to be a big Halloween event in the area we lived in.
- I want to practice getting candy.
- Sure thing! Try begging me for candy!
- Alright, here goes... Trick or
- Tri-yubi!
- Die!
- Ugh... Why...?
- Why!? Is there a reason to let someone who threatens mischief and comes to steal candy go free?
- If you want candy, you better be ready to risk your life!
- Grr... Damn it.
- It's Halloween, are you ready?
- What do you think Halloween is?
- A matter of life and death.
- This changed my perspective on Halloween.
Page 22
- Halloween 2
- Before Halloween as a kid
- This time, I'm going all out with the costume!
- Alright!!
- I'm gonna tear up some sheets and use mom's lipstick to make a bloody cape...!!
- Uh... you're gonna get in trouble for that.
- It's Halloween, so it's fine (mysterious logic).
- Alright! It's torn, now let's get painting.
- Okay, now for the blood pattern...
- That day, we learned something important.
- Ah... Mom...
- That humans are scarier than ghosts.
- Run, to the window, the window!
Page 23
- What does the F in F stand for?
- Chatting with my gamer uncle and mom
- Yashiro-kun's mom loves FPS games, right?
- Do you know what FPS stands for?
- I know! It's an acronym, right?
- First, F is... "Freaking."
- Why? Because you hear it a lot in voice chats!
- Don't say that!
- And P is... "Player," and S is... "Strike!"
- So, FPS stands for Freaking Player Strike!
- Not even close.
- Hmm! Absolutely right!
- Don't teach lies, you too!!
Page 24
- Comiket and Mother
- We got accepted into Comiket. Mom, my wife, and my brother-in-law will be helping out.
- This time, if we're bringing in the end-of-line sign, we'll need the entry pass.
- You're worrying like a pro.
- You're helping out again? I feel bad for making you do this every time, thank you.
- I'm going to release another book too!
- You're such a pro.
- I mean, who would've thought I'd be sharing my drawings with the world at my age!
- Thanks for showing me so many new worlds I never knew about!
- Mom...
- By the way, can I use your old diary entry in the afterword of the new book?
- No way, Mom! I was just thinking...
Page 25
- Mom, I'm out with friends for dinner.
- ...Lately, my son started using Twitter... he shows me comics he likes.
- ...Do you know what Twitter is? Do you get it?
- What!? Potter? Like Philosopher's Stone?
- No, Twitter... do you know Yashiro Azuki?
- Why did you just click your tongue?
- What? Yashiro... Yashiro Aki?
- No, Azuki.
- Enari Kazuki?
- Enari Kazuki...!? No, Yashiro Azuki!
- I don't know that person, shut up and go home... you fool!
- Don't suddenly switch ethnicities on me.
- How can you even speak that?
- I think I've reached my limit (says the mother).
Page 26
- The Meeting
- Heading to the pre-wedding family meeting.
- I'm so nervous, I feel like I'm gonna puke.
- I hope their parents don't know about my Twitter!
- Oh, they don't know, don't worry.
- The meeting begins.
- I'm Yashiro's mother, nice to meet you, hohoho.
- Ah...!! Nice to meet you.
- You're quite different from how you appear on Twitter and in the comics!
- You think so too, right? But at home, it's just like the comics, haha.
- I thought so, haha.
- Yeah, it's really like that, haha.
- This morning, she was trying to make me puke every five minutes by elbowing my back... Oh! You knew that, right?
- Father-in-law, you follow me on Twitter, right?
Page 27
- Got a thorough talking-to.
- *Mother's FPS perspective*
Page 28
- Gather around!
- Mom's only been playing violent games lately.
- Here, cleanse your mind with this.
- I lent her my old 3DS game, "Animal Crossing."
- You can befriend villagers, go fishing, and just relax...
- Can you fight if you make the villagers hate you and become enemies?
- It's not that kind of game.
- The game syncs with real-time, and various events happen in the village.
- And then a murder happens in the village, causing paranoia among the villagers...
- Leading to a battle for survival...
- It's not that kind of game.
- Thus, Mom tried out Animal Crossing.
- Why did I suddenly get saddled with debt?
- Everyone thinks that when they start.
- She took out a big loan from a raccoon and quit.
Page 29
- Theft charges.
- In Mom's Minecraft world,
- Wow, there are a lot of sheep!
- There's quite a large ranch.
- There are a lot of other animals too. Did you breed them all?
- Yeah... some of them, and I took some from that house!
- That house?
- You know, that house!
- It's a house with everything! What is this place!? Bahahaha!
- Don't steal from someone else's wife's house!
- The mother-in-law vs. daughter-in-law war begins!
Page 30
- There's a connection.
- When strangers ask about her son,
- He draws stuff online? I don't really know!
- Oh, really!?
- She at least mentions that he draws manga.
- Oh, tell me your son's name!
- No way.
- Why not!?
- It's not like it matters if I see your son's manga...
- It doesn't concern you, does it?
- No...
- It actually does concern me quite a bit!
Page 31
- Mom! We're collaborating with the game "Toram Online"!
- What!? Touken Ranbu Online!?
- Where did you learn that word?
- Apparently, you can fight us in the game, and it's pretty serious...
- Oh!? That's amazing! I'll brag to my friends!
- So you can battle me and my son! You can use magic to beat us!
- I'm at a higher level, so my attacks even hit my son, and the reward items are amazing.
- The two friends listening thought she was gaming too much.
- They thought she had seriously lost it.
Page 32
- When I got a chance to appear on NHK live, my mother was more excited than I was.
- I'm going to tell all our friends and relatives!!
- It's like you're recruiting for a cult!!
- Stop with that analogy.
- She even advertised it to acquaintances who didn't know what I did for a living.
- During the show, I talked about how my mom used the internet to...
- I seriously can't hold it any longer, another second and it's going to happen.
- ...reveal my full name to about 40,000 people.
- After the broadcast, I got a call from Mom.
- Oh, did you watch it? Thank you~
- I did!! You spoke well, good job!! And also...
- Hmm? What else?
- Thanks for making me the butt of your jokes.
- And so, my mom's online persona became known to all our relatives.
Page 33
- Back in my childhood, when I played games at home with friends...
- Yes! I finished in first place...!!
- Whoa~~~!!
- My mom would often interfere with us.
- Here comes your mom.
- Oh crap, there she is.
- She didn't bring snacks or anything, just herself!!
- What's up with your mom?
- Time passed, and now...
- Alright, got the RAD Away... Now I can relax...
- ...Huh? Mom, what are you doing with my phone?
- I kept entering the wrong password on your phone and locked it!! Isn't that amazing?!
- That's a pretty advanced way of messing with me.
Page 34
- Embarrassing moments.
- Lately, my mom frequently updates her social media.
- Your art diary and the winter comic draft... Isn't it tough? Are you okay?
- I'm totally fine!!
- Actually, it's fun!! I used to think people online were scary, but everyone is so kind and warm...
- Being able to share my art and voice with the world is amazing!! I'm thrilled to discover this new world!!
- I want to keep updating without bothering anyone, remembering that many people are watching!!
- Not bothering people, huh... I see~~
- What about when you used my embarrassing drawings as your icon or randomly shared my cringy illustrations?
- You're an exception!!
- I'm an exception, huh~
Page 35
- Finally, the mother is going to appear on an official livestream.
- Is this your first time doing something like this? Are you nervous?
- Not at all!!
- You seem really nervous.
- Mom, what exactly are you... What should I do!? Should I just go for it...!?
- If I just... take you out...
- Don't try to take out your son during a live broadcast; it'll be a disaster.
- The day before the livestream.
- Are you already getting ready?
- What exactly are you preparing for...?
- What are you planning, you old hag!?
- The end!!
- Th-the end!? Stop it!!
Page 36
- Ah, when's the next deadline again? Oh well, let's play some games...
- The next deadline is today at 6 PM!! Get to it now!!
- Mother-in-law, it's 5 PM.
- Huh!?
- Why do my mom and wife know my deadline schedule...?
- Mother-in-law, it's 5 PM.
- Ah...
- I have contact info for both your mom and wife, just in case.
- So when things get... you know, I just give them a heads-up.
- Damn it... You ratted me out to Mom!
Page 37
- When residents meet in the apartment building...
- Hello~
- Hi there~
- They exchange casual greetings, but...
- Oh, good evening~
- Oh, hey there~
- I'm always cheering for you~
- Wait a second...
- What did they just say...?
Page 38
- In the online mode of Grand Theft Auto...
- There's a lot of trash talk, and it's pretty chaotic.
- Is this a zoo or what!?
- Yeah, it's really crazy...
- And this game is 18+, yet some voices sound like middle schoolers...
- It can't be helped... Leave it to me!!
- How long are you going to keep playing!? Come on!!
- You said you'd go to bed early tonight.
- ...Huh? Whose mom is that?
- Hey, who just got scolded?
Page 39
- ...
- Silence!! Victory!!
- ...
- Wow, you're amazing.
- The mother used her 'mom voice' and instantly silenced everyone.
Comments
0