Deskripsi karya
Dialog dalam karya ini
Halaman 1
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (11)
- Ringkasan chapter sebelumnya. Kukira ini kencan, tapi...
- ...malah muncul orang yang seram banget.
- Dia masterku!! Aku belajar banyak hal darinya!!
- Ah... iya, Pak...?
- Halo~
Halaman 2
- Yah~, aku punya beberapa mobil mewah di rumah, bahkan punya jet pribadi lho.
- Bisa dibilang aku hidup bersenang-senang.
- Tiba-tiba pamer!!
- Apa kamu juga tidak ingin mencoba hidup seperti itu? Pasti mau, kan? Ayo ikut denganku ke dunia ini.
- Mau coba? Ya? Bagaimana?
- Eh... ah... eh...
Halaman 3
- Seperti inilah mereka mengeroyoknya beramai-ramai.
- Beruntung sekali bisa bertemu denganmu.
- Aku sangat bersyukur atas pertemuan ini.
- Kesempatan ini hanya datang sekali.
- Beginilah cara mereka mencuci otak targetnya.
- Ayo ubah hidupmu.
- Lakukan sekarang, tidak ada pilihan lain.
- Tingkatkan kesadaranmu.
- Semangat adalah yang utama.
- ...wujudkan mimpi kita.
- Ayo bersama-sama...
Halaman 4
- ...Beberapa puluh menit kemudian.
- ...Apa yang mereka bicarakan di dalam, ya?
- Oh... ada pesan masuk... coba kulihat.
- ?!
Halaman 5
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (12)
- Ringkasan chapter sebelumnya. Kukira kencannya berjalan lancar, tapi...
- Suasananya jadi sangat tidak enak.
- ...Ini... aneh, kan...? Apa aku samperin saja...?
- Hmm... untuk sekarang, coba kudekati diam-diam...
Halaman 6
- Maka dari itu, teman-teman dari geng otaku pun masuk ke dalam kafe...
- ...Gimana?
- Kalau kudengarkan baik-baik, isi percakapan mereka...
- Raihlah kesempatan yang ada di depan matamu!!
- Uang adalah sesuatu yang bisa diciptakan.
- Kalau kau lari sekarang, kau akan jadi pecundang.
- Kalau belajar dari orang sukses, kau juga bisa sukses.
Halaman 7
- ...Ini... jangan-jangan sesuatu yang gawat...?
- ...Mungkin.
- Rekrutmen MLM
- ?!
- Mereka membujukmu untuk membeli materi, referensi, atau peralatan dengan dalih bisa sukses dalam hidup atau menjadi kaya.
- Lalu kau menjualnya lagi ke orang lain... dan itu terus berulang... dengan kata lain, ini hampir sama dengan skema piramida...
Halaman 8
- Karena rekrutmen semacam ini, ada risiko kau akan kehilangan teman-temanmu dan menghancurkan hidupmu...
- Kau ini menakutkan...
- Ha
- Selamat tinggal...
- Hah... gawat banget. Ada ya orang jahat seperti itu...
- Aku saja pernah dipaksa beli DVD misterius seharga 150 ribu yen.
- Jangan-jangan kau sudah kena tipu habis-habisan?
Halaman 9
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (13)
- Ringkasan chapter sebelumnya. Kukira ini kencan, tapi...
- ...Mungkin.
- Dia benar-benar direkrut untuk MLM.
- Begitu, ya... jadi mereka merekrut dengan cara bicara seperti itu... menakutkan...
- Ah... mungkin pertama-tama mereka akan meminta semacam uang pendaftaran.
Halaman 10
- Jadi! Untuk bisa berbisnis dan menghasilkan uang bersama kami~~!!
- Pertama-tama kau harus membayar sedikit uang.
- Sudah dimulai.
- Gawat!!
- T-tunggu... dia kan tidak sebodoh itu... pasti dia akan menolak...
Halaman 11
- Baiklah! Tolong izinkan saya mengubah hidup saya!
- Gagal total.
- Woi, woi, lebih baik kita yang masuk, kan?
- Hidupku...
- Ingin kuubah.
- T-tunggu... dia mungkin akan baik-baik saja... karena...
Halaman 12
- ...Ngomong-ngomong, berapa uang pendaftarannya...?
- Pertanyaan yang baguuus!
- 300 ribu yen! Tapi setelah bayar, dalam beberapa bulan uangmu akan kembali dua kali lipat!
- Dia itu benar-benar tidak punya uang.
- ...Maaf, tabungan saya sekarang cuma sekitar 450 yen.
Halaman 13
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (14)
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Benar-benar tidak punya uang.
- 45...0 yen...
- Dia sepertinya akan selamat karena tidak punya uang!!
- Dia kan juga baru beli DVD BOX tempo hari.
- Gaji kerjaku 20 ribu yen baru masuk, jadi aku beli BOX seharga 50 ribu yen di Animate.
- Perhitungannya tidak cocok.
- Dia selalu langsung menghabiskan gaji kerjanya, sih.
Halaman 14
- Uhm, maaf, saya benar-benar tidak punya uang...
- Mungkin lain kali saja...
- Tunggu!
- Semua orang saat muda tidak punya uang!
- Tapi kau beruntung! Jepang itu negara yang bagus! Ada "jurus" yang bagus, lho.
Halaman 15
- Betul, betul, tidak apa-apa kok. Sebenarnya aku juga tidak punya uang.
- Aku tertolong oleh "jurus" itu.
- Eh... ju-jurus...?
- Betul, betul, tapi ini bukan hal yang menakutkan atau berbahaya, jadi tenang saja!!
- Bahkan negara pun melakukannya, jadi ini aman dan terjamin! Kan negara yang melakukannya!
Halaman 16
- UTANG
- Harus kutolong!
Halaman 17
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (15)
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Dia disarankan untuk mengambil pinjaman.
- Ini... alurnya mungkin gawat...
- Kau mengerti, ya...!
Halaman 18
- Dalam MLM yang menjual 'barang', ada pola di mana kau harus membayar di muka untuk membeli stok.
- Kalau dijual, bisa langsung lunas.
- Saat itu, mereka akan memaksamu untuk berutang, dan karena itu, tidak sedikit korban yang tidak bisa keluar dari jeratan ini...
- J-jangan-jangan kau juga pernah berutang...?
- Tidak, aku berhasil kabur setelah menghajarnya di saat-saat terakhir, jadi aku baik-baik saja.
- Hebat juga kau.
Halaman 19
- Tapi dia kan tidak punya kekuatan seperti itu...
- Sakit sekali.
- Tolong.
- Dia pernah bilang jarinya terkilir karena menekan tombol lift.
- Hmm, kalau begitu, apa boleh buat... sepertinya kita harus turun tangan.
- Hah... tapi apa masalahnya bisa selesai dengan itu...?
Halaman 20
- Nggak, biar aku yang pergi...
- Aku akan menyelamatkannya.
- Kalian terlalu mencolok, jadi tunggu saja di luar toko...
- Aku... yang akan pergi...!
Halaman 21
- Ringkasan chapter sebelumnya. Melihat semangatnya yang misterius,
- para otaku dari geng otaku memutuskan untuk menunggu dengan tenang di luar toko.
- Di luar toko...
- A-apa dia akan baik-baik saja...? Pergi menolong segala...
- ...Mungkin akan baik-baik saja.
Halaman 22
- Mereka itu orang-orang yang bertindak sesuai manual... dari pertemuan sampai rekrutmen, semuanya bergerak sesuai naskah yang sudah ditentukan.
- Mereka pasti tidak akan bisa mengatasi situasi tidak terduga seperti teman target rekrutmen datang untuk menolong...
- Ah.
- Mereka berdua keluar.
Halaman 23
- Woi... syukurlah kau selamat... kau baik-baik saja!?
- Apa kau berhasil keluar tanpa membayar apa-apa!?
- Ah... katanya demi mimpi... atau masa depan? Demi masa depan...
- Aku sudah janji akan mengambil pinjaman 300 ribu yen.
- Payah banget.
Halaman 24
- Woi, kau... sama sekali tidak menolongnya, kan!
- ...Hah?
- Memangnya apa yang kau lakukan di sana...!!
- Nggak... soalnya cewek yang satunya manis banget...
- Jadi aku minta kontak dia.
- Dasar bodoh.
Halaman 25
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Haa... kita memang payah.
- Sudah, menyerah saja...
- Pada akhirnya, tidak ada yang bahagia dan semuanya jadi berantakan bagi para anggota geng otaku...
- ...Aku sudah... aku... sudahlah...
- ? Ada apa, Takecchi?
- ...Aku... aku akan... aku akan...
Halaman 26
- KEPERJAKAANKU
- AKAN KULEPASKAN!
- Kalau hanya menunggu dan musim semi tak kunjung datang, aku harus menjemputnya sendiri.
- Hah...!?
- Keberanian yang datang setelah melepaskan keperjakaan... kisahku akan dimulai dari sana!
- T-tapi, bagaimana caranya...?
Halaman 27
- Ke tempat hiburan dewasa.
- Sudah pasti, kan!
- Tapi, kau... kan mahal. Bukannya bisa sampai 500 ribu yen per jam...?
- Memangnya tempat mewah macam apa itu?
- ...Soal uang, serahkan saja padaku.
Halaman 28
- Siaaaap! Ayo pergi ke tempat hiburan dewasa!
- Itu cara menggunakan uang judi yang benar, ya.
Halaman 29
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (18)
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Takecchi, memutuskan untuk debut di tempat hiburan dewasa!!
- Mereka pun mencari tempat, tapi...
- Woi, woi, ternyata ada banyak sekali, lebih dari yang kubayangkan...
- Mana yang bagus, Takecchi...?
- ...Hmm...
Halaman 30
- Hei, kau tahu banyak, kan? Bukannya kau punya banyak pengalaman?
- Benar juga!
- Eh... tempat hiburan dewasa...? Ahhh...
- Yah, daripada tempat yang terlalu murah, lebih aman memilih tempat dengan harga rata-rata di daerah itu. Menurutku, penipuan fotonya juga lebih sedikit.
- Lalu, di malam hari banyak cewek yang kecanduan host club dan yang kerja rodi, jadi kalau mau dapat yang bagus, lebih baik di siang hari...
Halaman 31
- Wanita pekerja...
- Aku sama sekali tidak tahu apa-apa. Tidak mengerti apa-apa.
- Bohong! Memangnya sudah berapa banyak uang yang kau habiskan selama ini?
Halaman 32
- ...Beberapa hari kemudian, di distrik hotel...
- Takecchi akhirnya...
- Hotelnya sama dengan tempat uang mukaku diambil.
- Menyongsong saat itu---!!
Halaman 33
- Ringkasan chapter sebelumnya. Takecchi, menyerbu!!
- Pergilah, Takecchi!
- Semangat!
- A-aku gugup... gawat...
- ...Eh, ini kan hotel cinta? Aku masuk sendirian?
- A-aneh, kan?
- Hah? Ah...
Halaman 34
- Tenang saja, pegawai hotelnya juga tahu kok kalau kau mau pakai 'jasa'-nya, jadi tidak apa-apa.
- ...Hah... tapi...
- Aku tidak mau ketahuan... rasanya tidak enak...
- Sudah, tidak apa-apa...
- Resepsionis Hotel
- ...Uhm... kamar... untuk istirahat?... anu...
- 5000 yen.
- Ah... baik... ah...
Halaman 35
- Uhm, sendirian... untuk sekarang saya sendirian, tapi...?
- Nanti pa-pacarku... akan datang...! Ini bukan untuk 'jasa' kok...! Pak...
- Ya, 5000 yen.
- Bukan sendirian... Pak.
- 5000 yen. Ada apa dengan orang ini...
- Pacarku akan...
Halaman 36
- Masuk Kamar
- Karena malu, jangan menunjuk orang tertentu.
- Aku pilih yang 'bebas', ya... tapi apa tidak apa-apa... menakutkan...
- Sudah datang!
Halaman 37
- Ringkasan chapter sebelumnya. Takecchi masuk ke hotel.
- Akhirnya, sosok wanita muncul di kamar--!?
- ...Sementara itu, kelompok yang menunggu tidak tahu apa-apa tentang kejadian itu.
- ...Hmm...
- ...Bosan, ya.
Halaman 38
- Seandainya tadi kita pasang mikrofon atau semacamnya... tidak mungkin, ya...?
- ↓Ada kesalahan gambar, Takecchi yang seharusnya ada di dalam hotel muncul di sini, tapi tolong abaikan. Dia ada di dalam hotel.
- Ah, benar juga.
- Yah, tidak mungkin, lah... kita hanya bisa menunggu...
- Ah, dia keluar... Lho! Kau sedang apa di sini?
- Sejak kapan kau masuk ke dalam hotel... jangan-jangan...
Halaman 39
- Jangan-jangan kau diam-diam melakukan hal mesum!?
- ※Ada kesalahan gambar, Takecchi yang seharusnya ada di dalam hotel muncul di sini, tapi tolong abaikan. Dia ada di dalam hotel.
- Berisik, kau diam saja.
- Nggak, aku cuma berpikir kalian pasti bosan... toh kalian juga tidak ada kerjaan sekarang.
- Kalian tadi sedang berpikir dan membicarakan soal memasang mikrofon, kan?
- Ah... iya... tebakanmu benar sekali, sampai menakutkan...
Halaman 40
- Tadi aku sudah ke resepsionis dan menyewa kamar yang murah.
- Ayo kita masuk semua dan mengintip kamarnya!!
- Jangan dilakukan.
- Setujuuu!!
- Ada kesalahan gambar, Takecchi yang seharusnya ada di dalam hotel muncul di sini, tapi tolong abaikan. Dia ada di dalam hotel.
- Jangan dilakukan.
Halaman 41
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Ayo kita masuk semua dan mengintip kamarnya!!
- Mengintip itu tidak boleh.
- ...Di dalam hotel.
- ...Hmm, dia di kamar nomor berapa, ya?
- Seingatku dia menuliskannya di pesan... seingatku...
Halaman 42
- Kamar 205... berarti di tikungan ini...
- ...Hah?
Halaman 44
- Hah? Lucu banget!
Halaman 45
- Otaku Juga Ingin Jatuh Cinta (21)
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Takecchi yang entah kenapa kabur.
- ...Hah...? Dia barusan... kabur?
- Dia kabur... kan?
- ...Iya, dia kabur dan wanita pekerjanya mengejarnya.
Halaman 46
- Hah? Memangnya tidak apa-apa melakukan hal seperti itu...? Kau kan tahu banyak soal ini...?
- Eh... ah.
- Kurasa tergantung apa dia sudah bayar atau belum, sih. Tapi aku belum pernah ke tempat begituan.
- Tergantung sistemnya, apa bayar langsung ke wanitanya di tempat, atau bayar di muka ke tokonya...
- Kalau dia kabur tanpa bayar, sepertinya bakal gawat. Tapi aku belum pernah ke sana, jadi ya aku tidak tahu.
- Sudah, menyerah saja dengan alasan itu.
Halaman 47
- ...Tapi, dia kan tidak sebodoh itu. Pasti dia sudah bayar sebelum pulang.
- Ah, woi, dia kembali!
- Woi, brengsek! Kau belum bayar, kan!
- Iya...
- Itu perbuatan yang jahat, lho.
- Iya...
Halaman 48
- Dia belum bayar.
- Gedebuk!
- ...Untuk sekarang, kita pulang saja...
- ...Iya, benar juga!
Halaman 49
- Ringkasan chapter sebelumnya.
- Takecchi, tewas dengan selamat (menurut asumsi sepihak mereka).
- Di tempat nongkrong geng otaku...
- Ngomong-ngomong, apa ada kabar dari Takecchi?
- Hah? Tidak ada... jangan-jangan dia sudah mati...
Halaman 50
- Aku sih yakin dia masih hidup... tapi kalau sampai besok tidak ada kabar juga,
- kita telepon atau kita datangi saja rumahnya...
- Yo, para perjaka.
- Apa kabar kalian?
Halaman 51
- Wah, jadi tipe orang yang seperti ini, ya...
- Eh... ah... kau baik-baik saja, Takecchi...?
- Hah? Ah... yah, aku sudah kembali sebagai orang dewasa... tidak kelihatan, ya?
- Yah, kalian kan masih perjaka, jadi wajar kalau tidak mengerti...
- Nggak, begini lho.
Halaman 52
- Bisnis esek-esek itu biasanya nggak ada hubungan badan beneran.
- Kalau belum melakukan hubungan badan beneran, berarti kau masih perjaka, kan?
- ...
- Jadi? Mau makan apa?
- Bersambung ke seri berikutnya...!
Komentar
0